Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Поиск по форуму
Перезагрузить страницу Результаты поиска
Забыли пароль? Регистрация
Регистрация Правила форума Справка Сообщения за день Пользователи Календарь

Страница 1 из 14 1 2 3 4 5 11 Последняя »
Показано с 1 по 25 из 336.
На поиск затрачено 0.01 сек. Поиск: Сообщения от: nml68
Раздел: PreDVD / PreDVDRip 23.10.2018, 11:52
Ответов: 4
Просмотров: 8,144
Автор nml68
Спасибо за раздачу. Наметила этот фильм на...

Спасибо за раздачу. Наметила этот фильм на просмотр с английскими, а тут такой подарок.
Раздел: DVDRip 13.04.2016, 14:17
Ответов: 15
Просмотров: 9,575
Автор nml68
И в чет тут профессионализм? И качество? ...

И в чет тут профессионализм? И качество?
Перевод любительский, то бишь мой. Если Зи ТВ хоть вдохновились моим переводом и некоторые фразы у них получше, чем у меня, то эти не вдохновлялись, слизали...
Раздел: PreDVD / PreDVDRip 22.03.2016, 18:12
Ответов: 24
Просмотров: 16,794
Автор nml68
Ну это только по Бхансали. С остальными вроде без...

Ну это только по Бхансали. С остальными вроде без виртуальных криков обходимся.
Раздел: PreDVD / PreDVDRip 21.03.2016, 09:36
Ответов: 24
Просмотров: 16,794
Автор nml68
И не говори. У нас с тобой вообще впечатления...

И не говори.
У нас с тобой вообще впечатления либо полностью совпадают (прямо хочется слиться в восторге), либо расходятся диаметрально противоположно (приходится сдерживать себя, чтобы не...
Раздел: PreDVD / PreDVDRip 20.03.2016, 20:02
Ответов: 24
Просмотров: 16,794
Автор nml68
Ну это же не Шах, где все, что напишешь,...

Ну это же не Шах, где все, что напишешь, привлечет внимание и все почитают.

Shizik, спасибо за перевод этого фильма. Обязательно пересмотрю еще раз с твоими субтитрами (первый раз смотрела с...
Раздел: DVDRip 23.12.2015, 20:40
Ответов: 3
Просмотров: 4,704
Автор nml68
Присоединяюсь к вопросу.

Присоединяюсь к вопросу.
Раздел: DVDRip 25.11.2015, 19:11
Ответов: 8
Просмотров: 6,379
Автор nml68
Вита, спасибо за ссылки.

Вита, спасибо за ссылки.
Раздел: DVDRip 24.11.2015, 20:44
Ответов: 8
Просмотров: 6,379
Автор nml68
Спасибо за релиз. Вита, а вариант с субтитрами...

Спасибо за релиз.
Вита, а вариант с субтитрами будет на трекерах?
Раздел: DVDRip 08.07.2015, 13:24
Ответов: 18
Просмотров: 10,988
Автор nml68
Sima Kivi, пожалуйста. Полностью согласна с вашей...

Sima Kivi, пожалуйста. Полностью согласна с вашей оценкой актерского дуэта.
Раздел: DVDRip 27.04.2015, 10:53
Ответов: 30
Просмотров: 19,352
Автор nml68
А у меня сложилось мнение, что и не собирались...

А у меня сложилось мнение, что и не собирались показать живых людей. Это то ли быль, то ли небыль, то ли правда, то ли ложь. Это сказка. Сказка на основе того, что возможно было, а возможно нет.
И...
Раздел: DVDRip 26.04.2015, 21:54
Ответов: 30
Просмотров: 19,352
Автор nml68
Вот насколько мне поперек горла этот стиль в...

Вот насколько мне поперек горла этот стиль в фильмах Бхансали, насколько он пошел мне в этом фильме.
И кстати, я поняла на примере этого фильма, что напрягал меня совсем не стиль Бхансали в...
Раздел: DVDRip 24.04.2015, 12:45
Ответов: 30
Просмотров: 19,352
Автор nml68
Это для всех других. Любимчики исключение.

Это для всех других. Любимчики исключение.
Раздел: DVDRip 24.04.2015, 11:57
Ответов: 30
Просмотров: 19,352
Автор nml68
Это понятно. Но в данном случае я волновалась не...

Это понятно. Но в данном случае я волновалась не за то, понравится мне или нет. Это третий провал для Аюшмана. Хорошо, что сработал следующий.
Просто не хотелось бы, чтобы он бросил Болливуд и ушел...
Раздел: DVDRip 24.04.2015, 11:10
Ответов: 30
Просмотров: 19,352
Автор nml68
Из Дхануша еще и харизма прет. Но ты права, на...

Из Дхануша еще и харизма прет.
Но ты права, на одной красоте далеко не уедешь. Тут и харизма не поможет.


Аналогично. Но факт остается фактом. Фильм провалился. Критика освистала. Зритель не...
Раздел: DVDRip 23.04.2015, 21:20
Ответов: 30
Просмотров: 19,352
Автор nml68
Ты про девочку? Некорректное сравнивать с...

Ты про девочку? Некорректное сравнивать с Акшарой. У той была полноценная роль, третье действующее лицо фильма. А здесь героиня только поддержка. Сцен мало. Но, мне показалось, она справилась. ...
Раздел: DVDRip 23.04.2015, 21:02
Ответов: 30
Просмотров: 19,352
Автор nml68
А на меня очень действует. Улыбнется и все... я...

А на меня очень действует. Улыбнется и все... я пропала.


Я пока переводила, сталкивалась с мнением, что слишком размыто. Не надо было играться биографией. Типа либо снимайте биографический кин,...
Раздел: DVDRip 22.04.2015, 23:11
Ответов: 30
Просмотров: 19,352
Автор nml68
Фильмы не понравились его или он сам? Я кстати...

Фильмы не понравились его или он сам?
Я кстати Вики-донора не очень люблю, с трудом переводила, а вот Король драмы очень нравится. У Аюшмана есть талант, есть харизма, но видать чего-то нет, чтобы...
Раздел: DVDRip 22.04.2015, 16:55
Ответов: 30
Просмотров: 19,352
Автор nml68
Shizik, я просто перестала писать предрелизы (не...

Shizik, я просто перестала писать предрелизы (не вижу смысла) И я совсем забыла, что ты поклонница Митхуна. Я переводила из-за Аюшмана.

Если хочешь, то пусть модераторы убирают раздачу до тех...
Раздел: DVDRip 22.04.2015, 16:33
Ответов: 30
Просмотров: 19,352
Автор nml68
Dvdrip Друг ветра (Мечтатели, Рождённый ветром) / Hawaizaada / Вибху Пури / 2015 / DVDRip / Rus Sub

Друг ветра (Рождённый ветром) / Hawaizaada

http://i57.fastpic.ru/big/2015/0422/0c/7a54efcf5fe2864a7c2aeacc5b97d10c.jpg
Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:10:09...
Раздел: DVDRip 07.04.2015, 12:57
Ответов: 9
Просмотров: 7,141
Автор nml68
Media Player Classic все показывает. Дорожки...

Media Player Classic все показывает. Дорожки переключаются.
Раздел: DVDRip 07.04.2015, 10:58
Ответов: 9
Просмотров: 7,141
Автор nml68
Скорее всего у вас что-то с проигрывателем. В...

Скорее всего у вас что-то с проигрывателем. В файле две звуковые дорожки, обе работают.
Раздел: DVDRip 01.04.2015, 14:13
Ответов: 18
Просмотров: 10,988
Автор nml68
Лорелия, вот ссылка на ави файл с удаленными...

Лорелия, вот ссылка на ави файл с удаленными сценами (качество экранка).
https://yadi.sk/i/oxlU6ljSffsCc

Перед каждой сценой идет картинка с указанием времени (приблизительно по поседней...
Раздел: DVDRip 31.03.2015, 20:46
Ответов: 18
Просмотров: 10,988
Автор nml68
Ты хочешь их отдельно с указанием, в каком месте...

Ты хочешь их отдельно с указанием, в каком месте они находятся, или сделать полные сабы под экранку?


Sati, пожалуйста.
Раздел: DVDRip 31.03.2015, 13:14
Ответов: 18
Просмотров: 10,988
Автор nml68
net, madhumakkhi, пожалуйста. И спасибо за...

net, madhumakkhi, пожалуйста.
И спасибо за высокую оценку моей работы.


Но все равно многие не смотрят с субтитрами, а некоторые просто не могут. Поэтому озвучка будет пользоваться спросом....
Раздел: DVDRip 27.03.2015, 17:22
Ответов: 18
Просмотров: 10,988
Автор nml68
Dana80, admin, пожалуйста. А мне и не...

Dana80, admin, пожалуйста.


А мне и не попадался вариант с сабами. Сабы были отдельно.

Я тоже держу пальцы скрещенными. Надеюсь, что дадут полный фильм.


Мне она понравилась. Она точно...
Показано с 1 по 25 из 336.
Страница 1 из 14 1 2 3 4 5 11 Последняя »

 
Быстрый переход


Текущее время: 00:39. Часовой пояс GMT +3.
Информация для правообладателей - Обратная связь - Торрент трекер BwTorrents.Ru - Карта форума - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.04728 секунды с 15 запросами