Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Лорелия
Не люблю когда голоса актёров забиваются, хочется слышать звучание их голоса, интонации и эмоции. При голосовой даже синхронной и тем более одноголосой озвучке это, к сожалению, теряется.
|
А мне нравится послушать оригинальные голоса актеров.. а то напереводят как хотят, так что и смысл уже другой... ну а субтитры только для проверки моего перевода в голове..
