Лорелия, большое спасибо за отзыв, во многом согласна, хотя в целом моя оценка этого фильма более положительная
Насчет звука - тут ни композитор, ни кинопроизводители не виноваты, музыка на самом деле великолепная, без диссонансов - можете это проверить хоть в клипах на Youtube, либо в тех релизах, что есть на форуме:
саундтрек
http://www.bwtorrents.ru/forum/showt...ight=yamadonga
DVDRip с субтитрами, без озвучки, но с нормальным звуком
http://www.bwtorrents.ru/forum/showt...ight=yamadonga
Дело видимо в том, что при добавлении русского перевода Red Media оригинальная звуковая дорожка была повреждена, к сожалению и DVD у нас потом были выпущены именно с этой поврежденной звуковой дорожкой... ((((((
Еслиб кто знающий взялся совместить неповрежденную звуковую дорожку и ту качественную картинку, что дает формат DVD9, вот было бы здорово )))))) А то у самой руки никак не доходят, еще учиться и учиться....