Обновление пятницы: 'Ra.One "держится хорошо, несмотря на торжества Bhau-Beej
28.10.11
У RA.ONE был медленный старт в пятницу утром и в полдень, поскольку праздновался Bhau-beej. Следовательно, доход значительно замедлился в нескольких районах до полудня, но с 12.30 бизнес вернулся к нормальному [читать сильному] продвижению.
Тем временем фильм собрал 18.50 крор в среду [самые высокие когда-либо сборы на Дивали] и 25.10 крор в четверг [самые высокие когда-либо сборы за один день(
)] в Индии, имея 2-дневную общую сумму 43.60 крор. Общее количество включает доход, полученный от всех трех версий - хинди, тамильской и телугу.
Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
Источник: bollywoodhungama.com