Бхансали едет в Корею
30 октября 2011
У компании UTV большие планы относительно релиза в Корее фильма «Guzaarish» Санджая Лила Бханасали. Фильм будет выпущен в этой стране в количестве 250 копий, обойдя фильм Карана Джохара «Меня зовут Кхан», который имел наибольшее количество копий, выпущенных в Корее. «Это предмет очень большой гордости для команды «Guzaarish». Фильм «Тьма» также получил огромный отклик в Корее. Поэтому мы решили выпустить большое количество копий фильма», говорит Бхансали.
Вначале планировалось сделать дубляж фильма на корейский язык, но потом от этой идеи отказались, поскольку трудно было найти голоса, которые бы соответствовали голосам главных героев. Фильм будет выпущен с корейскими субтитрами.
Главный вице-президент по зарубежной дистрибуции и синдикации компании UTV Амрита Пандей говорит: «Тьма » была первым фильмом, выпущенным в Корее. Это был огромный успех. Фильм «Guzaarish» получил потрясающий отклик на международном кинофестивале в Бусане, так что мы решили идти вперед. Мы покажем фильм во всех крупных городах Кореи, включая Сеул, Бусан, Коян.
Ритик Рошан и Санджай Лила Бхансали, как ожидается, прилетят в Корею на релиз фильма 8 ноября.
http://epaper2.mid-day.com/showtext....&edd123=mumbai
Перевод OKSANKAVASILEK (bwtorrents)