Elsevar, возможно, что в Вашем плеере не поддерживается функция воспроизведения субтитров (вот несколько названий плееров, в которых заложена функция интеллектуального воспроизведения субтитров: AllPlayer 5.0 и BS.Player)
Субтитры бывают двух видов - внешние и внутренние. Внешние субтитры представляют собой текстовый файл, в котором для каждого субтитра, отображающегося на экране, указано время появления и исчезновения. Такие субтитры открываются в проигрывателе вместе с видео и показываются на свободном участке в нижней части экрана. При необходимости внешние субтиры можно отключить. Смотреть внешние субтитры можно на компьютере и на новых моделях DVD-плееров. Внутренние субтитры "вшиты" в изображение и отображаются всегда. Отключить такие субтитры невозможно. Фильм с внутренними субтитрами можно смотреть не только на компьютере, но и на DVD-плеере. Внутренние субтитры создаются посредством объединения видео с внешними субтитрами.
Последний раз редактировалось Вики4; 20.01.2012 в 05:39..
|