Saavick, Танюша, спасибо за похвалу. Хоть и неудобно писать про себя, но это тот случай, когда на ТВ настолько похабно схалтурили, что "прямо звезда во лбу загорается и мнишь себя великим"
Был конечно ещё случай с лицензионкой "Рёв", лицензионка которой тоже роботами начитана, но не до такой же степени как тут.
Атмосферу фильма убили напрочь! 
Таким дикторам хочется сказать -
"Руки прочь от индийского кино!" 
Так разве что документалки можно озвучивать, а не такие насыщенные эмоциями и юмором фильмы.
В общем пока есть такие "озвучки", у нас "любителей" всегда будет работа. Жаль только уже без Жени
. Светлая ей память, всего 26 лет было.
видео памяти Жени