Kaathala Kaathala
Год выпуска: 1998
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 02:21:57
Дистрибьютор: AP International
Язык: Тамили
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские (вшитые
)
Режиссер: Сингитам Шриниваса Рао
В ролях: Камал Хассан, Прабху Дева, Soundarya, Рамбха
Описание: Ramalingam (Kamal Haasan) & Sundaralingam (Prabhu Deva) are simpletons who are always in search of ways to earn a quick buck. Sundaralingam is an artist with good talent while Ramalingam is the business brain who brings in money, mostly by fraudulent means. They fall in love - Sundaralingam with Janaki (Rambha) and Ramalingam with Sundari (Soundarya). Both are students of art.
Janaki's father, played by the music director M. S. Viswanathan, rejects Sundaralingam. Sundari convinces Janaki to write letters falsifying Sundaralingam's rise to fame and big money, eventually lying that Janaki & Sundaralingam now have a son, in order to win over the parents with sentiment. Janaki's dad, worried that his grandson might be brought up poorly, arrives at a mansion that has been set up to look like Sundaralingam's new property, along with her mom (Srividya). Meanwhile, Sundari's dad (Moulee) also makes an unexpected stop there to check out on his daughter.
A small misunderstanding during introductions and progressively bigger lies to cover the initial lies lead to a side-splitting laugh riot. How those four eventually evade all their problems and become happy is the film's story. All the scenes are peppered with funny one- liners by Kamal and even the songs in the film are filmed in a comical manner.
Машинный перевод
Ramalingam (Kamal Haasan) и Сундаралингам (Прабху Дева) являются простаков, которые всегда в поиске способов заработать быстрые деньги. Сундаралингам это художник с хорошим талант в то время как Ramalingam это дело мозг, который приносит деньги, главным образом путем обмана. Они влюбляются - Сундаралингам с Джанаки (Rambha) и Ramalingam с Сундари (Soundarya). Оба студенты искусства.
Отец Джанаки, в которую играет музыкальный руководитель MS Вишванатан, отвергает Сундаралингам. Сундари убеждает Джанаки писать письма фальсификации рост Сундаралингам на славу и большие деньги, в конце концов, что лежал Джанаки и Сундаралингам теперь есть сын, для того, чтобы склонить на свою сторону родителей с чувством. Папа Джанаки, в обеспокоены тем, что его внук может быть воспитан плохо, приходит в особняк, который был создан, чтобы быть похожим новое свойство Сундаралингам, вместе с мамой (Srividya). Между тем, папа Сундари (в Moulee) также делает неожиданные остановки там, чтобы проверить на своей дочери.
Небольшое недоразумение во время введения и постепенно больше лжи, чтобы покрыть первоначальный лежит приводят к побочным расщепление смеяться бунт. Как эти четыре в конечном счете обойти все свои проблемы и стать счастливым история фильма. Все сцены приправлены смешные остроты на Камаля и даже песни в фильме снимаются в комической манере.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 9000 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
Дополнит. информация
Субтитры, судя по всему, вшитые в фильме 
(руки бы оторвать, качество-то видео хорошее).
Хотя в меню они указаны, но они не отключаются...
Фильм был выпущен 14 апреля и имел коммерческий успех.
Клип (Камал, Прабху)
Меню
Скриншоты
Еще скриншоты
Еще скриншоты
с Рамбхой