17/05/12
"Ishaqzaade", возможно, не будет выпущен в Пакистане
Хотя местные зрители оценили дебютный фильм Арджуна Капура "Ishaqzaade" - не все так хорошо фильмом в Пакистане. По сообщениям, фильм, возможно, не получит разрешение на выпуск в Пакистане, поскольку продюсер Адити Чопра отказался принимать и вносить изменения в фильм, выдвинутые Пакистанскими цензорами. Чопра отказался вырезать любые сцены в фильме и это может стать причиной того, что фильм не будет показан в Пакистане.
Но есть и хорошие новости для фильма, и это, что "Ishaqzaade" будет выпущен на этой неделе и в США и Великобритании. Некоторые торговые аналитики считают, что "Яш Радж" хотел избежать столкновения в прокате в большими Голливудскими проектами, которые должны были выйти наряду с "Ishaqzaade", поэтому они отложили выпуск на следующую неделю.
* по материалам
timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)