Джаты теперь повеселятся в стране Королевы
Hindustan Times 26 августа
Дхарам, Парамвир и Гаджохар Сингх в ближайшее время летят в Великобританию. Спустя полтора года после выхода "Yamla Pagla Deewana", съемки его продолжения, с участием трио Деолов - Дхармендры, Санни и Бобби - готовы к старту.
"Это чисто семейный фильм, совсем не экшен, какого вы могли бы ожидать от фильмов с участием Санни или Дхарама-ji. Он вполне в духе оригинала, но, поскольку история потребовала иностранных мест действия, 90 процентов фильма будут сниматься в Лондоне и его окрестностях", - говорит режиссер Sangeeth Sivan, который, встав на смену Самиру Kaрнику, работал над сценарием вместе со сценаристом Jasvinder Bath в течение семи месяцев.
"Было трудно, потому что в отличие от других продолжений, у нас три ведущих персонажа в исполнении трех популярных актеров, которые - семья, и должны были получить равные по значимости и объему роли. К счастью, всем всё понравилось, и я свободен, чтобы с подъемом начинать съемки комедии".
При этом ни одна из женщин-актрис - Нафиса Али, Эмма Браун Гарет и Кулрадж Рандхава - в сиквеле не появятся. "Мы искали девушку, которая выглядела бы так, словно была из Великобритании, в звездные партнерши Санни. Мы остановились на кандидатуре Кристины Ахеевой, модели из Австралии с опытом работы в театре. Она идеально подходит ещё и потому, что имеет семью, живущую в Индии и бывает там часто. Она может даже говорить на хинди", - объясняет режиссер.
Неха Шарма оказалась "нужной" девушкой в романтические партнерши Бобби. К тому же её рабочий график позволяет сэкономить два месяца съемок в Великобритании. "А вот партнерша Дхарама-ji - сюрприз. Мы пока не собираемся объявлять, кто она, но это не Хема-ji (Хема Малини), " - добавляет он.
"Мы записали пять новых песен, но лейтмотивом будет по-прежнему шлягер "Main Jat yamla pagla deewaana" из фильма "Pratigyya"(1975), который, собственно, и дал название название деоловскому семейному фильму".
источник -
http://www.hindustantimes.com/Entert...e1-919586.aspx
перевод - Анакта