Актеры получают слишком много доверия: Ранбир Капур
18.01.13
Серцеед Болливуда
Ранбир Капур говорит, что много людей помогают актеру в его выступлении, но они остаются незамеченными, в то время как актеры уходят со всеми почестями.
«Актеры получают слишком многое. Я сижу здесь и говорю об игре, но есть много людей, которые стоят за нами. Существуют режиссеры, писатели, осветители, гримеры, фоновая музыка» - сказал Ранбир во время беседы с Анупам Кхер. Последний работает в актерской школе.
Сам Ранбир Капур получил много наград за свою игру глухонемого парня в "Barfi!", которая также принесла ему награду как «Лучший актер» экрана.
"Я могу сидеть (во время съемки) и камера движется ко мне, звучит печальная фоновая музыка, которая может выразить так много эмоций, и публика думает: «Ничего себе, что за выступление он дал. Но в то же время у нас есть те люди, которые сделали всю «грязную» работу за кадром, чтобы эта сцена стала прекрасной и принесла счастье" - сказал он.
Следующая его работа в Болливуде – фильм "Besharam" режиссера Абхинава Кашьяпа.
по материалам
http://www.santabanta.com (автор перевода - Malika - Aida)