Дэвид / David
Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:39:44
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Беджой Намбиар
В ролях: Чийян Викрам, Нил Нитин Мукеш, Винай Вирмани, Табу, Иша Шарвани, Лара Датта
Описание: История в фильме вращается вокруг жизни трех Дэвидов в трех различных частях мира и в трех разных эпохах. 1975 год, Лондон: 30-летний Дэвид (Нил Нитин Мукеш) работает на Икбал Гхани, дона мафии, контролирующего все азиатское сообщество. Он должен стать его приемником, но кое-что меняет его будущее. 1999 год, Мумбаи: 19-летний Дэвид (Винай Вирмани), музыкант из христианской семьи. Его мирное существование заканчивается, когда семья оказывается втянута политиками в религиозный конфликт. 2010 год, Гоа: 40-летний Дэвид (Викрам), рыбак, живущий в небольшой рыбацкой деревушке в Гоа. Он влюбляется в глухонемую Рому (Иша Шарвани). Одно но - она помолвлена с его лучшим другом Питером. Все три Дэвида собираются сделать шаг, который изменит их жизнь навсегда.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672x288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 842 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
Релиз форума: ZnaemTolk
Перевод субтитров: nml68
Дополнительная информация:
В английских субтитрах не было перевода песен. Для нескольких я нашла английский перевод в Интернете, но к сожалению, не для всех. Кроме того, в субтитрах были значительные дырки. Я постаралась восстановить текст (надеюсь, что верно) на слух, но все равно несколько незначительных фраз остались без субтитров.
DVDRip 1.95 ГБ с люб. многогол. переводом и рус. субтитрами
Скриншоты:
Открыть содержимое