Показать сообщение отдельно
Старый 13.06.2014, 16:48   #27
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

я тоже присоединюсь: песни - это мука. зачастую их перевод вреден для здоровья переводчиков, а телужкие песни - особенно. там штамп на штапе. я лично была так рада, когда в Талайве (Предводитель с Виджаем) вдруг не оказалось сабов на песни...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо: