Безжалостный (Не буди лихо, пока тихо) / Zaalim
Год выпуска: 1994
Страна: Индия
Жанр: Боевик, драма
Продолжительность: 02:30:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Zee Tv
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: ElReal (oгромное спасибо)
Режиссер: Сикандер Бхарти
В ролях: Акшай Кумар, Мадху, Вишнувардхан, Ранджит, Мохан Джоши, Алок Натх, Арджун, Арун Бакши, Сабиха
Описание: Жила замечательная дружная семья: отец, мать, трое сыновей и дочка. Но, как почти в каждой семье и у них есть свои «скелеты в шкафу». Младший сын, добрый, хороший мальчик, в драке выходит из себя и в ярости может даже убить, что и случилось однажды в детстве. После чего он поклялся, что больше никогда-никогда не будет драться. Так и вырос Рави в замечательного юношу, который терпит оскорбления и побои ровесников, но держит себя в руках и никогда не дает сдачи. Но, как говорится, «Не буди лихо, пока тихо»… Однажды терпению и самообладанию Рави приходит конец. Когда была изнасилована, а затем, вместе с отцом, и убита его сестра…
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29,97 fps
Видео битрейт: 6000 kbps
Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps
Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
Релиз-группа: 
Запись и синхронизация аудио: Василисса (oгромное спасибо)
Спасибо reza74 за
DVD9 без перевода
Просьба не использовать русские субтитры без разрешения переводчика.
Альтернативные раздачи
Скриншоты меню:
Открыть содержимое
Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое