Чудовище / Junglee
Год выпуска: 1961
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:40:41
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Русские субтитры: Только на песни
Другие субтитры: Отсутствуют
Озвучка: Юлия Семыкина
Материалы: larisa_k
Перевод субтитров: kasmevaade
Режиссер: Субод Мукхерджи
В ролях: Шамми Капур, Сайра Бану, Шашикала, Ануп Кумар, Лалита Павар, Азра, Сангита, Мони Чаттерджи, Асит Сен, Раджан Хаксар, Шиврадж, Базид Кхан, О.П. Гойле, Сони, Хамида, Хелен, Мулчанд
Описание: Аристократ Чандрашекхар происходит из семьи, в которой смех считается признаком принадлежности к низшим классам. Никакого смеха и никакой любви. Главное - соблюдать дисциплину, помнить о своем статусе и чтить принципы. Однако, для соблюдения равновесия в природе, одно существо в семье осмелилось нарушить правила и радоваться жизни. Сестра Шекхара, Мала, влюбилась. Чтобы эти «глупости» выветрились из головы, Шекхар увозит Малу в Кашмир. Там молодой аристократ встречает озорную девушку Раджкумари, которая, играючи, способна превратить надутого дикаря в человека. Застигнутые снежным бураном, молодые люди проводят вдвоем несколько дней. И Шекхар вдруг обнаруживает, что у него есть сердце...
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: x264
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1805 kbps
Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа: 
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах!
Доп. информация: Фильм переозвучен и сведен Юлией Семыкиной заново. Также вставлены фрагменты видео лучшего качества.
Альтернативные раздачи
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты