Неспящий лес / Thoongaa Vanam
Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Жанр: Боевик, триллер
Продолжительность: 02:05:29
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) -
Глеб Петров и Венера Камалова
Русские субтитры: Есть (на песни)
Другие субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Раджеш М. Силва
В ролях: Камал Хасан, Триша Кришнан, Пракаш Радж, Кишор, Сампат Радж, Аман Абдулла, Юги Сетху, Мадху Шалини, Аша Саратх
Описание: Дивакар (Камал Хасан), офицер Бюро по борьбе с наркотиками, и его заместитель Мани (Юги Сетху), крадут у бандитов сумку с наркотиками. В отместку, Виттал Рао (Пракаш Радж), контрабандист и наркобарон, похищает сына Дивакара - Васу (Аман Абдулла). Он готов отпустить Васу, если Дивакар вернет ему кокаин. Дивакар соглашается. Однако все карты путает его коллега - Маллика (Триша), которая считает, что Дивакар участвует в контрабанде наркотиков. И теперь, чтобы спасти своего сына, главный герой должен отложить столько, сколько может, время обмена.
Качество: WEBHDRip
Формат: Mp4
Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280х544 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1112 kbps
Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 89 kbps
Релиз-группа: 
Перевод: Розалия Шайбекян и
Марик
Работа со звуком и видео: Влад Битте
DVDRip русские субтитры
Скриншоты фильма
Фильм переведен и озвучен по заказу Ольги Калининой.