керелис, огромнейшая вам благодарность за релиз этой жемчужины индийского кино! Пересмотрела в хорошем качестве и с переводом с большим удовольствием.
Знаковый фильм для Индии, один из первых о реинкарнации, впоследствии являлся вдохновением для других режиссеров и их произведений, причем, и за рубежом тоже. Кстати, хорошо, что до сих пор черно-белый, именно в таком цветовом варианте и создается нужная атмосфера. Песни уже давно классика, очень люблю Aaja Re Pardesi, Chadh Gayo Papi Bichhua, Suhana Safar Aur Yeh Mausam. Виджаянтимала и Дилип Кумар потрясающе справились со своими ролями. Интересно, что режиссер Бимал Рой сразу видел только их в фильме, и, если актер с радостью согласился играть после успеха Девдаса, то актриса - только после того, как узнала, что Пран тоже будет занят там. По крайней мере, так написано в Википедии, может, кто знает подробнее, почему так?
|