Возмездие (Наказание) / Jurmana
Год выпуска: 1979
Страна: Индия, Shri Lokenath Chitramandir
Жанр: Драма, семейный
Продолжительность: 02:25:10
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
т/к Индийское кино
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
т/к Bollywood HD
Русские субтитры: Есть (на песни)
Другие субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Амитабх Баччан, Ракхи Гульзар, Винод Мехра, Фарида Джалал, Шрирам Лагу, А.К. Хангал, Говардан Асрани, Манджу Асрани, Асит Кумар Сен, Минакши Ананд, Юнус Парвез, Кешто Мукерджи, Рахул Дев
Описание: Индер Саксена - богатый Казанова, который привык использовать свои деньги и привилегированное положение в обществе для завоевания сердец молоденьких девушек. Однажды он оказывается на презентации колледжа в маленьком провинциальном городке. Там он неожиданно сталкивается со своим товарищем времен учебы в колледже - бедным и мудрым Пракашем. Эта неожиданная встреча дополняется знакомством с очаровательной Рамой - дочерью профессорши. Индер по свой старой привычке захотел покорить сердце красавицы. Но Пракаш решил воспротивиться затее столичного Казановы.
Доп. информация:
Манджу Асрани сыграла любовницу Амитабха Баччана. Она замужем за актером Асрани, который играет начальника станции.
Качество: WEB-DL (1080p)
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920x1088 pixel
Частота кадра: 25.00 fps
Видео битрейт: 3500 kbps
Аудио кодек (русский 1): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Аудио кодек (русский 2): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Аудио кодек (русский 3): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Материалы для релиза и перевод песен:
larisa_k
Cинхронизация звука:
pca1962
Награды
Номинации Filmfare Awards:
Лучший режиссер — Ришикеш Мукхерджи
Лучшая актриса – Ракхи
Лучшая актриса второго плана – Фарида Джалал
Лучший автор текста песен — Ананд Бакши за «Saawan Ke Jhoole Pade Hai»
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты