Неприкаянные / Lafangey Parindey / Прадип Саркар / Pradeep Sarkar / 2010 / DVDRip / Rus Sub / 1.37 Гб

[admin]

Неприкаянные / Lafangey Parindey

-= Бей и лети! =-

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Драма, боевик
Продолжительность: 02:06:29
Язык: Хинди
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Прадип Саркар / Pradeep Sarkar

В ролях: Нил Нитин Мукеш, Дипика Падукон, Пиюш Мишра, Чайтанья Висванатха, Кей Кей Менон

Описание: Нанду – уличный парень, рожденный бороться. Он со всеми легко расправляется, а для борьбы – это хорошее качество, помогающее выжить в суровых условиях улицы. Совершенно необузданный, агрессивный, живущий с жаждой победы, этот дикарь выводит бокс на качественно новый уровень, бросая своих противников в нокаут с завязанными глазами. Нанду живет своими принципами, пользуется у друзей уважением и мечтает стать членом местной банды. Но вся его жизнь летит вверх тормашками, когда он встречает Пинки Палкар.

Качество: DVDRip
Источник: DVD9 R1
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1341 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 192 kbps

BDRip с переводом Сани Белого
BDRip с переводом SDI Media
Саундтрек Mp3

Релиз-группа:
Перевод и редакция: Анджелина и Aredhel
Риппер: The_Mummy

Скриншоты:

[admin]

Рип на 700 мб будет в течение часа.

[alex19581958]

Сообщение от admin

Рип на 700 мб будет в течение часа.

спасибо за информацию!

[simona77]

admin ,спасибо за новинку! Огромная благодарность за перевод вам , Анджелина и Aredhel

[sunari]

Спасибо за то что вы есть и трудитесь на благо нам и обществу

[aredhel]

Всем приятного просмотра!
Небольшой комментарий..
По всему инету бегает его название, как "бей и лети"..мы отказались от него в пользу "Неприкаянных". Возможно, вы согласитесь с этим выбором после просмотра фильма..
Также мы немножко помудрили с кличкой главного героя. Простите Нанду - один удар, нас просто убивало. на английском оно звучит получше, чем на русском
Я хочу поблагодарить всех за помощь в поисках более благозвучно звучащего
на русском языке прозвища. debby, спасибо за ссылочки!
Особая благодарность Шано, ведь именно её вариант и остался за главным героем.
Всем ещё раз приятного просмотра.

[grenada83]

admin, спасибо БОЛЬШОЕ за релиз!
Анджелина и Aredhel - девочки, ОГРОМЕННОЕ вам спасибо за перевод!

[Relaxxx71]

Анджелина, Aredhel, Админ спасибо большое за релиз!

[dgokonda]

Девочки спасибо!!!

[bruna-afia]

Фильм потрясный. Мне очень понравился. Получился возмутительно реальным. Эмоции актеров - превосходны. Интересно было смотреть, как Дипика учится слышать и нюхать реалии. Она прямо вжилась в роль. Нил тоже молодец. Дерется будь здоров.
Отдельная большая благодарность переводчикам фильма. Вы - молодцы ребята! Респект вам.