| DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
  |
23.06.2011, 21:29
|
#1
|
|
Гуру
|
Твоя любовь / Hum Tere Aаshiq Hain / Прем Сагар / 1979 / DVDRip / Дубляж
Твоя любовь / Hum Tere Aаshiq Hain
Год выпуска: 1979
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:12:52
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - к/с им. Довженко
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Прем Сагар
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Амджад Кхан, Шрирам Лагу, Ом Шивпури
Описание: Молодой доктор Ананд в деревне встречает красивую девушку Рамкали. Она бедна, необразованна и очень скандальна. Родной дядя Рамкали - пьяница, он бьет ее и пропивает все ее заработки. Ананд приглашает девушку в Бомбей, помогает с работой. Из гадкого утенка Рамкали превращается в прекрасного лебедя и Ананд влюбляется в нее...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x352 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 2012 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа: 
Сведение аудио: Алёна
Риппер и сведение аудио под эту версию: debby
Комментарий релизера. Читать всем! :-)
Этот релиз подготовлен специально для русской дублированной дорожки (версия нашего проката). Сам ДВД намного длиннее, с оригинала оставила только начальные и конечные титры...
В итоге получилась наша прокатная дублированная версия, с более качественным видео..
Всем приятного просмотра!!!
Доп. информация: СОВЕТСКАЯ ПРОКАТНАЯ ВЕРСИЯ!
Фильм дублирован на киностудии имени Довженко в 1982 году.
DVDRip дублированный 1.57 Гб (полная версия)
DVDRip дублированный 2.05 Гб (полная версия)
2xDVD5 без перевода (полная версия)
Саундтрек МР3
DVD9 (дубляж)
DVDRip с профпереводом на 1.96 Гб
При использовании релиза на другом ресурсе, просьба указывать релиз-группу!!!
Скриншоты:
Скриншоты:
Последний раз редактировалось керелис; 15.11.2014 в 17:58..
Причина: ссылка на альтернативную раздачу, восстановление скриншотов
|
|
|
|
|
34 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
24.06.2011, 11:56
|
#4
|
|
Гуру
|
alionasrk, Пожалуйста! 
Цитата:
Сообщение от alionasrk
А вот песня вырезанная в фильме также отсутствует, или нет? я вот не очень поняла?
|
Песни я оставила ВСЕ, тем более, что в прокатной версии, тоже есть эта песня, но только обрезанная, нe до конца.. 
P.S. По-позжe будет и полная версия - DVDRip с сабами на непереведенных местах..
Последний раз редактировалось debby; 24.06.2011 в 11:58..
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
| Опции темы |
|
|
| Опции просмотра |
 Комбинированный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 05:28. Часовой пояс GMT +3.
|
