Удивительная роль (Странный незнакомец) / Anokhi Ada / Кундан Кумар / 1973 / DVD9 / Rus Sub

[debby]

Удивительная роль / Anokhi Ada

Год выпуска: 1973
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:23:28
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: английские

Режиссер: Кундан Кумар

В ролях: Рекха, Джитендра, Винод Кханна, Падма Кханна, Мехмуд, Манмохан Кришна, Канхайялал, Брахмачари, Правин Паул, Дживан

Описание: Два деловых партнера Лала-джи и Гупта - близкие друзья. Они надеются породниться, женив своих детей Ракеша и Ниту. Все идет по плану, но резко меняется, когда они спасают молодого человека по имени Гопал. После трагической смерти Ракеша, он полностью берет на себя управление бизнесом и сватается к Ните. Дружба Лала-джи и Гупты распадается. Но тут появляется двойник Ракеша - хулиган по имени Кишан...



Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 7000 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:
Оригинал 2xDVD5: veronika83
Перевод: керелис
Работа с DVD: debby

Доп. информация: этот DVD9 собран из двух DVD5, но к сожелению меню здесь НЕ рабочее (как и в оригинале), поэтому для смены сибтитров и чаптеров - пользуйтесь настройками вашего плеера..(!!!)

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика. (керелис)

DVDRip на 2.06 Гб (любит. многогол. перевод)
DVDRip 2.05 Гб (субтитры)

Скриншоты:

[nika]

debby, спасибочки солнышко !!!!керелис огромное спасибо за перевод!!!

[debby]

nika, Пожалуйста!!!

[veronika83]

Шикарный фильм, шикарное качество, а теперь еще и с сабами! Прям как в рекламе: всё включено

debby, спасибо тебе!!!

[debby]

veronika83, Если бы не ты, ничего бы этого не было.. и конечно же спасибо ОГРОМНОЕ керeлис, за ее нелегкий труд, что дает нам возможность смотреть и понимать наших любимых актеров..

[katya-alyona]

debby, veronika83 , керелис, огромное спасибо!!!