Vaazhvey Maayam (Vazhve Mayam) / Р. Кришнамурти / 1982 / DVDRip / Без перевода, на тамили

[a2nton]

Vaazhvey Maayam

Год выпуска: 1982
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:38:02
Язык: Тамили
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Р. Кришнамурти

В ролях: Камал Хассан, Шридеви, Шриприя, Амбика, Джайшанкар, Пратхап Потхан, Манорама, Баладжи

Описание: Раджа - юный пилот-стажёр - влюбляется в стюардессу Шри. В планах у них свадьба. Но судьба преподносит неприятность - у Раджа рак. О диагнозе узнаёт брат Шри. Чтобы оградить жизнь сестры от неприятностей, он уговаривает молодых отложить свадьбу на полгода. Понимает безысходность своего существования и сам Раджа. Дабы укоротить свою жизнь, он начинает пить...

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 656х480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 570 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

DVDRip 1,41 ГБ с переводом
DVDRip 1,41 Гб без перевода (хинди-версия фильма)

Доп. информация: В 2007 году фильм был дублирован на хинди и вышел на видеоносителях под названием "Chadnramukhi Devdaas. An Immortal Love Story".

Скриншоты:

Открыть содержимое

[irinarozze]

a2nton,

[Хатуба]

a2nton, в который раз бередишь душу ))) Хочу посмотреть! Очень хочу! Только я смотрю с переводом...Прошу кого-нибудь обратить внимание на этот фильм. Наверняка очень хороший!

[ElReal]

Фильм то хорош, но где найти переводчика владеющего тамили настолько, что б перевел на слух

[Хатуба]

Сообщение от ElReal

где найти переводчика владеющего тамили настолько, что б перевел на слух

Эх, видимо, придется мне учить тамили...Иначе я не успокоюсь - столько шикарных фильмов вокруг!

[timalla]

ура-ура!!!жаль что нет сабиков!но и на том спасибо!!!

[sadna]

Спасибо! Такие шедевры выкладывают,а переводят одно новье.Девочки ,переводите такие фильмы пожалуйста.Так много всего красивого и нет перевода....