Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.01.2012, 13:07   #1
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
Onlinemovie Релизы от Witaa / topi

Решила поделиться своими планами - не славы ради, но пользя для
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Вита
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Героиня / Nayagi / Гови / 2016 / HDRip / Rus Sub DVDRip Вита 0 7010 05.10.2017 18:19
Я король, я министр / Nene Raju Nene Mantri /... DVDRip гумрал 6 9436 29.09.2017 16:19
Поезд / Thodari / Прабху Соломон / 2016 /... WEBHDRip Shizik 3 8016 12.12.2016 15:58
Пекло / Sega / Анджана Али Кхан / 2011 / WEBRip /... DVDRip Sima Kivi 2 8111 14.08.2016 18:33
Искра / Theri / Атли / 2016 / DVDRip / Rus Sub DVDRip Галина 4 9136 19.06.2016 18:08

Старый 08.01.2012, 13:10   #2
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Любовь / Ishq
Релиз 2012 года
Мелодрама
Язык: телугу
Режиссер: Викрам Кумар
Композитор: Ананд Шанкар
В ролях: Нитин, Нитья Менон, Синду Толани, Аджай

За фильмом слежу более полугода, наконец, его выпускают 10 февраля.
За перевод возьмусь сразу же, как только выпустят на ДВД

Последний раз редактировалось Вита; 08.01.2012 в 13:20..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
26 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.01.2012, 13:19   #3
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Мой отец Чирандживи / Maa Nanna Chiranjeevi
Релиз 2010 года
Язык: телугу

Режиссер: Арун Прасад
Композитор: Хемачандра
В ролях: Джагапати Бабу


Душещипательная мелодрама об отце и сыне.
Чтобы не пересказывать содержание, скажу, что фильм сделан
по мотивам американского фильма The Pursuit of Happyness с Уиллом Смитом.


Из-за ужасного тайминга работа занимает намного больше времени, чем мне показалось изначально.

Последний раз редактировалось Вита; 08.01.2012 в 13:20..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.01.2012, 13:23   #4
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Арья / Aarya
Релиз 2007 года
Мелодрама
Язык: тамильский
Режиссер: Баласекарам
Композитор: Мани Шарма
В ролях: Мадхаван, Бхавана, Пракаш Радж

Любовь, любовь и еще раз любовь.

В работе
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.01.2012, 13:24   #5
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Хамелеон / Oosaravelli
Релиз 2011 года
Язык: телугу
Режиссер: Сурендер Редди
Композитор: Деви Шри Прасад

В ролях: НТР-мл., Тамана Бхатия, Шаам, Паял Гхош

Нашумевший конкурент Dookudu с Махешем Бабу
В работе
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
21 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 11.01.2012, 18:43   #6
Judif43
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от topi Посмотреть сообщение
Хамелеон / Oosaravelli
Очень жду, до сих пор не смотрела. Заранее спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 11.01.2012, 19:34   #7
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Judif43, если ничего не помешает (тьфу-тьфу), на выходные будет готов.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 11.01.2012, 23:49   #8
ssshahi
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от topi Посмотреть сообщение
удача мне понадобится. Кое-где диалоги просто выносят мозг
topi, все обязательно получиться, мы всех победю, а иначе нb как... главное не сдаваться... и



Хамелеон / Oosaravelli
Цитата:
Сообщение от topi Посмотреть сообщение
если ничего не помешает (тьфу-тьфу), на выходные будет готов.
Слов нет... даже букв не осталось, только звуки...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.01.2012, 13:44   #9
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Я твоя ведьма / Nenu Naa Rakshasi

Релиз 2011 года
Мелодрама
Язык: телугу
Режиссер: Пури Джаганат
Композитор: Ануп Рубенс

В ролях: Рана Даггубати, Илеана, Абхиманью Сингх, Суббараджу, Мумейт Кхан, Али

К работе приступлю, только если фильм выпустят официально на DVD с субтитрами
(очень на это надеюсь). Пока что будущее перевода туманно,
но очень хотелось бы его сделать. Фильм захватывающий и интригующий.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.01.2012, 14:55   #10
marina_v
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

topi, очень впечатляет, осталось запастись терпением, чтобы дождаться))))Спасибо! И удачи!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
witaa

Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 01:30. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.19063 секунды с 17 запросами