Дорогие мечты / Kana Kandaen / К.В. Ананд / 2005 / DVDRip / Rus sub

[Вита]

Дорогие мечты / Kana Kandaen

Год выпуска: 2006
Страна: Индия
Язык: Тамильский
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:34:01
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: К.В. Ананд / K.V. Anand

В ролях: Шрикант, Притхвирадж, Гопика, Вивек

Описание: Баскар (Шрикант) и Арчана (Гопика) - друзья с детства. Баскар многим обязан семье девушки. В трудную для нее минуту он подставляет ей свое надежное плечо и забирает к себе в Ченнаи. Однако скоро их отношения выходят за рамки дружбы... Баскар - молодой ученый-химик, он горит идеей опреснения морской воды, чтобы помочь правительству решить, наконец, одну из самых злободневных проблем мегаполиса. Но его бескорыстные порывы разбиваются о тупость коррумпированных чиновников. Банки тоже не хотят кредитовать бредовые, на первый взгляд, идеи. И вот в момент, когда у молодой пары опускаются руки, Арчана встречает своего однокурсника по колледжу Мадана (Притхвирадж), ныне успешного бизнесмена. Он охотно предлагает свою помощь в поиске инвесторов, сам финансирует начало строительства завода по опреснению воды... Ни Арчана, ни Баскар еще не подозревают, что на этом их проблемы только начинаются...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640х288 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 809 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Перевод и редакция субтитров: Witaa
Прошу не использовать субтитры без моего на то разрешения, не выкладывать их в интернет-магазинах

Скриншоты:

Открыть содержимое

MediaInfo:

Открыть содержимое

[Ксения Чёрикова]

topi witaa, спасибо вам большое, обязательно посмотрим и оценим фильм!!!!

[Вита]

Ксения Чёрикова, Ратюся, еленапопкова, katya-alyona, качайте, смотрите. Если понравится - значит, я работала не зря.
От себя могу добавить: приятное впечатление оставила Гопика - интересная, характерная актриса.

[hardash]

topi witaa, спасибо !!!
Нравятся и Шрикант и Притхвирадж и Гопика !
Гопику я видела в фильме Тотти Джай и мне она понравилась!

[ketisautra]

Сообщение от topi witaa

Если понравится - значит, я работала не зря.

Не зря, уверяю тебя. Фильм стоящий внимания. Очень качественный триллер получился. Притвирадж очень понравился в отрицательной роли. А Шрикант-душа фильма. Еще больше меня заинтересовал как актер.
Ты просто молодчина - перевод отличный!!! Спасибо за труд!

[Вита]

ketisautra, спасибо за теплые слова. они поднимают настроение

[Мила (Анастасия)]

Не нравится мне тенденция скачиваний южных фильмов.... Действительно хорошие, стОящие картины обходятся стороной, их смотрят единицы. А всякие масалы с крутыми героями скачивают сотнями. Предпочтение отдается красивой картинке, дорогим спецэффектам и примитивному сюжету. Причем чем тупее и проще - тем лучше. Главное - супергерой и его гламурный вид.

Вот и здесь такая же петрушка. Зашла - смотрю 95 человек скачало... Обидно. Не скажу, что "Дорогие мечты" фильм прям "Ох и Ах!", но он достоин просмотра. За связный сюжет, за прекрасную игру актеров, за профессионализм создателей. Я очень люблю такие фильмы. Вроде ничего особенного, а цепляет. Местами было интригующе и любопытно, мне понравилось. Сейчас кино пошло хлюпкое, по большей части развлекательное и на один раз. А этот не назовешь развлекательным, хотя все коммерческие атрибуты в нем присутствуют.

И да, topi witaa, спасибо за перевод! Фильм очень хороший (на мое ИМХО, конечно )

[Ратюся]

Спасибо за долгожданный перевод!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


topi witaa, спасибо за работу,за релиз ,за раздачу !!!!!!!!!!!!!!!!!! За любимого Шриканта

[madhumakkhi]

topi witaa,
Дождались, ура!! Спасибо!!

[katya-alyona]

topi witaa, огромное спасибо за Шриканта и Притхви!!!