Шанхай (Покушение) / Shanghai / Дибакар Банерджи / 2012 / DVDRip / Rus Sub

**randy23** · 19.08.2012, 22:19

Шанхай / Shanghai

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, триллер
Язык: Хинди
Продолжительность: 01:53:53
Перевод: Cубтитры
Русские субтитры: Eсть

Режиссер: Дибакар Банарджи

В ролях: Эмран Хашми, Абхай Деол, Фарук Шейкх, Калки Коечлин, Питобаш Трипати, Прасенджит Чаттерджи, Суприя Патак, Анант Джог, Тина Рэй, Тилотама Шом, Киран Кармаркар

Описание: В городке Бхаратнагар накипают страсти. Правящая партия начинает новый строительный проект, предполагающий не только создание нового городского массива, подобного Шанхаю, но и массовое выселение людей с насиженных мест. Лидером оппозиционных сил, раскрывающих истинное положение дел, является доктор Ахмади, которого сбивает случайный микрогрузовик. Однако его сторонница Шалини предполагает, что доктора сбили предумышленно, и пытается найти доказательства этому. После шума, поднятого прессой, главный министр штата отправляет своего представителя Кришнана начать расследование нашумевшего дела. И тут появляется видеооператор Джоги, утверждающий, что у него на руках запись несчастного случая, происшедшего с доктором Ахмади. Кто же первый получит эту запись?

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672x288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1330 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Релиз-группа:

Перевод, редакция: jyoti & innnna
Риппер: randy23

DVDRip 1.45 Гб с переводом (zamez)
DVDRip с переводом SDI Media
Саундтрек

Скриншоты:

Открыть содержимое

**Th4K** · 19.08.2012, 22:36

randy23, у тебя продолжительность неверно указана, подправь, пож-та.

Хатуба · 19.08.2012, 22:37

Фильм очень долгожданный! Благодарю за релиз!!!

**jyoti** · 19.08.2012, 23:35

randy23, спасибочки за релиз! Мы с innnna желаем всем приятного просмотра.
Хатуба, для нас этот релиз тоже очень долгожданный, ибо по техническим причинам он некоторое время ждал своей очереди

.

Хатуба · 23.08.2012, 02:28

Цитата:

Сообщение от jyoti

Хатуба, для нас этот релиз тоже очень долгожданный, ибо по техническим причинам он некоторое время ждал своей очереди.

Так уж и быть, прощаю

Фильм, кстати, порадовал! Ох как порадовал! Так что от меня еще раз огромное мерси!

~~Aam2010~~ · 20.08.2012, 08:48

Нижайший поклон и огромная благодарность всем, кто принимал участие в релизе, особенно jyoti & innnna и randy23

**Ilizik** · 26.08.2012, 16:32

Фильм очень понравился! У Эмрана в фильме совсем другая роль и он с ней прекрасно справился! Спасибо за качественный перевод

**jyoti** · 27.08.2012, 00:07

От нас с innnna всем пожалуйста! Ilizik, Хатуба и все-все-все, мы рады, что фильм понравился

.

Лорелия · 09.09.2012, 19:56

jyoti & innnna - большое спасибо за перевод такого замечательного фильма! Не зря я его ждала. Настоящее очень качественное кино. Очень реалистичное. Проработанное до мелочей, снятое в многочисленных оттенках жёлтого - цвета богатства и власти, которые решают в этом мире всё.
Кстати, в жанрах совершенно зря указана мелодрама. Это скорее триллер с элементами детектива.
Фильм рассказывает о том, что прогресс в Индии существует только для богатых людей. Бедняки используются исключительно для манипуляций, махинаций и в качестве дешёвых исполнителей совершения преступлений, после которых они кидаются или вовсе физически уничтожаются. Политика - это не просто грязное дело, это преступное и смертельно опасное дело. В политике или ты уберёшь конкурента или конкурент уберёт тебя. Честных средств там быть не может. Вот только политиков, даже революционного честно-фанатичного толка, что-то жалко много меньше чем простых бедняков, тысячами страдающих в результате делёжки лакомого пирога власти....

Рекомендую всем любителям настоящего серьёзного кино.

~~PriyaClub~~ · 19.09.2012, 13:37

будем ждать с озвучкой!