Страсть (Знакомство) / Ishq / Викрам Кумар / 2012 / BDRip / Rus Sub

[Вита]

Страсть / Ishq

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:33:29
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть (отдельным файлом)
Другие субтитры: Английские (вложены в контейнер mkv)

Режиссер: Викрам Кумар

В ролях: Нитин, Нитья Менон, Аджай, Синду Толани, Нагинеду, Рохини, Рави Пракаш

Описание: Рахул (Нитин) - неисправимый приколист, ему искусно солгать, что яблоко отполировать. Одни его обожают - это его друзья. Другие приходят поколотить... и тоже становятся друзьями. Оптимист по жизни, одним словом. Как-то по пути из Дели домой, в Хайдарабад, он встречает красивую девушку Прию (Нитья), которая тоже за словом в карман не лезет. Ну как не перекинуться с такой парочкой острот? Все шло к тому, что после приземления в родном городе они разбегутся в разные стороны, обозвав друг друга на прощание как-нибудь поцветистей. Но нет, небесная канцелярия решила дать этой парочке шанс: в Хайдарабаде зарядил сильный ливень, и самолету пришлось искать временного пристанища в Гоа. А там у Рахула как раз лучший друг женится: свадьба, веселье и все такое... В общем, когда Рахул и Прия на другой день наконец прилетели домой, страсть меж ними уже вовсю искрилась. И тут выяснилось, что в качестве приданного девушки Рахулу достался ее старший брат Шива (Аджай), с которым у Рахула давние счеты...

Качество: BDRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1206 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Релиз-группа: tw
Перевод: witaa
Большое спасибо 4837464 и Марик за помощь в извлечении субтитров из глубоких недр всемирной паутины

Прошу не выкладывать релиз на других ресурсах без моего разрешения.
Реализация рипа с моими субтитрами через интернет-магазины также не предусмотрена

BDRip 1.20 Гб 720р с проф. переводом RedMedia
BDRip 1.46 Гб с проф. переводом RedMedia

Скриншоты

Еще скриншоты

Техданные

[милашка]

А в формате Dvd rip будет фильм? А то я бы хотела посмотреть фильм не на компьютере, а на двд проигрывателе, а формат MKV у меня не показывает.

[Вита]

Сообщение от милашка

А в формате Dvd rip будет фильм?

если очень надо, то могу поискать. видела какой-то рип на 700 мб, но туда, возможно, сабы не подойдут по времени и понадобится корректировать тайминг.
а вот mkv на 4,3 гб могу выложить

[Nilda]

topi witaa, спасибо. Кодек в твоем релизе - AVC или его же называют x264)

MPEG4 - это общее обозначение нескольких видеокодеков. Даже кодеки XviD и DivX входят в состав MPEG4.
Исправь в теме, пож-та. Торрент не перезаливай, форум тормозит.

На будущее имей ввиду, что у мкв-формата есть определенный видеокодек: AVC (Advanced Video Codec) или x264.

[Вита]

Сообщение от Nilda

topi witaa, спасибо. Кодек в твоем релизе - AVC или его же называют x264)

спасибо. надо где-то отметить у себя эту инфу, а то я впервые с таким форматом работаю.
в теме исправлю

[ssshahi]

topi witaa, огромное спасибо за релиз и отдельное, но не менее огромное спасибо за перевод.

[Манька]

Где мои огурцы....Кто забрал мои огурцы....Я же без них ТАКОЕ не выдержу никак.........Тем более с переводом....Мне и без перевода-то хватило ТАК,что хоть на стены лезь.....
В общем....
topi witaa, как найдёшь сей овощ - пни мне их ногой......

[Inco]

Фильм бесподобный! Настолько выверенный сценарий, так любовно подобраны все ниточки и сюжетные ходы!

Такой интересный главный герой - у Нитина великолепно получилось сыграть такую сложную натуру: вроде и шутник, но очень глубоко чувствующий мужчина и со стержнем внутри (люблю таких).

Нитья очень хороша и естественна в своей роли (собственно, ради нее я и села фильм смотреть, Нитина я до этого не знала).

Любовь Прии и Рахула тоже очень достоверно отыграна

Очень понравились повороты сюжета: вроде кажется, что все, сейчас начнется драма с трагедией - ан нет, это просто выход на новый комедийный виток

Во время просмотра фильма чувствовала себя как на американских горках

Песни - великолепны, а уж песня Edho Edho - просто шедевр! Я как будто сама по пляжам Гоа прогулялась

P.S. Комиков почти не было, кстати, и драки - всего три штуки, все три в тему, довольно короткие и вполне реалистичные (насколько это понятие применимо к южноиндийским дракам)

[Nilda]

topi witaa, спасибо за релиз!

видеокодек точно MPEG4?
выложи полностью техданные из медиа инфо, пож-та.
Как получить технические данные, необходимые для оформления раздачи

[милашка]

Я имела ввиду формат не двд рип, а формат ави будет у фильма Страсть? Просто я перепутала формат.