Приют любви / Do Premee / Радж Кхосла / Raj Khosla / 1980 / DVDRip / Rus Sub

[керелис]

Приют любви / Do Premee

Год выпуска: 1980
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:14:55
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Английские
Перевод: керелис

Режиссер: Радж Кхосла
Композитор: Лаксмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма

В ролях: Риши Капур, Моушуми Чаттерджи, Ом Пракаш, И.С. Джохар, Девен Верма, Гита Бехл, Рупеш Кумар, Гаутам Сарин, Мастер Бхагван, Аруна Ирани

Описание: Четан Пракаш и красавица Паял полюбили друг друга и хотели пожениться. Но отец девушки – отставной полковник Бхагвант Сингх не желает выдать замуж свою дочь за сына картежника Даулатрама. Поэтому молодым людям приходится бежать в Бомбей и устроиться на работу. Бхагвант Сингх подал объявление в газету, предложив щедрое вознаграждение за возвращение дочери. Четану и Паял приходиться скрываться в религиозной секте под названием «Приют любви»…

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 720x544 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1887 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

Огромное спасибо reza74 за DVD5

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

DVD5 без перевода
Скриншоты

Скриншоты

[Juli555]

Спасибо моя дорогая)))))

[керелис]

Juli555, larisa_k, пожалуйста! Приятного просмотра!

Торрент-файл залит заново, прошу скачать новый. Извините за неудобство!

[larisa_k]

Огромнейшее спасибо за перевод этого фильма! И так быстро!

[katya-alyona]

керелис, reza74, огромное спасибо!!!

[colac]

керелис, спасибо за Английские субтитры

[Инна]

А у меня совсем не качается,хотя и сиды есть,стоит на нуле.

Спасибо,я скачала,а как настроить русские субтитры,у меня только английские,что только ни клацала,английские и всё,помогите,объясните,пожалуйста.

[керелис]

Инна, я смотрю VLC media player:
видео ---> дорожка субтитров ---> дорожка 2

[Инна]

У меня этого плеера нет,а в том что у меня всего одна дорожка,не повезло мне не смогу посмотреть фильм.

[керелис]

Инна, еще раз проверила фильм, там две дорожки.
Техданные

Поищите переключение субтитров в настройках своего плеера.