Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 23.11.2013, 00:58   #1
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию Звуковое кино Бомбея (Говорит и показывает Бомбей) / Bombay Talkies / Каран Джохар / 2013 / DVDRip / Rus Sub (jyoti)

Звуковое кино Бомбея (Говорит и показывает Бомбей, Кино Бомбея) / Bombay Talkies


Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:06:12
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссеры: Каран Джохар, Зоя Акхтар, Анураг Кашьяп, Дибакар Банерджи

В ролях: Амитабх Баччан, Рани Мукхерджи, Катрина Каиф, Ранвир Шорей, Рандип Худа, Сакиб Салим, Навазудин Сиддик, Винит Кумар Сингх, Садашив Амрапуркар, Наман Джайн

Спец. приглашенные звёзды: Аамир Кхан, Шахрукх Кхан, Саиф Али Кхан, Мадхури Дикшит, Каришма Капур, Акшай Кумар, Джухи Чавла, Шридеви, Приянка Чопра, Фархан Ахтар, Имран Кхан, Видья Балан, Карина Капур, Ранбир Капур, Анил Капур, Шахид Капур, Дипика Падукон, Сонам ​​Капур, Ранвир Сингх

Описание: «Звуковое кино Бомбея» - так называлась одна из первых индийских киностудий, прародитель Болливуда. К 100-летию индийского кинематографа четыре самобытных режиссера Индии сняли четыре новеллы, так или иначе затрагивающие Болливуд. «Звуковое кино Бомбея» - это ода, признание в любви индийскому кино Карана Джохара, Дибакара Банерджи, Зои Акхтар и Анурага Кашьяпа… а также целой россыпи звезд, представленных в заглавной песне.

Качество: DVDRip
Исходник: DVD9 R1
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 688x288 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1200 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:
Перевод и редакция субтитров: jyoti (спасибо!)
Риппер: soso4eg

Другие раздачи фильма

Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent ZVUKOVOE.KINO.BOMBEYA.2013.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (14.9 Кб, 206 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 15.01.2014 в 20:08.. Причина: добавлены альтернативные русские названия и ссылки на др. раздачи
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
65 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: soso4eg
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Общая земля / Purampokku Engira Podhuvudamai / С.... WEBHDRip soso4eg 0 334 25.11.2024 18:03
Ратнам / Rathnam / Хари / 2024 / WEB-DL 1080p /... HD Video soso4eg 0 1626 09.11.2024 00:13
Правосудие / Tarazu / Вимал Кумар / 1997 / DVD9 DVD9 JayViru 1 4002 20.10.2024 01:26
Парутхивиран / Paruthiveeran / Амир Султан /... HD Video soso4eg 0 4658 19.10.2024 23:55
Радость моя / Mumbai Se Aaya Mera Dost / Апурва... HD Video irinarozze 1 8927 18.10.2024 19:24

Старый 23.11.2013, 04:13   #2
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

soso4eg, большое спасибо тебе за релиз! Ну вот, как и обещала, мой вариант Bombay Talkies. Всем приятного просмотра!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 23.11.2013, 06:12   #3
Widogast
На сьемках
О пользователе
По умолчанию Благодарность

Цитата:
Сообщение от jyoti Посмотреть сообщение
soso4eg, большое спасибо тебе за релиз! Ну вот, как и обещала, мой вариант Bombay Talkies. Всем приятного просмотра!
jyoti, СПАСИБО!!! Очень ждала ВАШ перевод! Вся в предвкушении удовольствия от фильма. Надеюсь, что к своему вековому юбилею индийские кинематографисты сняли ДОСТОЙНОЕ Кино.
СПАСИБО за Ваш труд!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 23.11.2013, 10:33   #4
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Всем пожалуйста! Widogast, это 4 маленьких фильма, так что хоть какой-то из них да понравится, я думаю.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 23.11.2013, 10:55   #5
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за перевод и релиз!
jyoti, очень нравится название - "Звуковое кино Бомбея" и его объяснение. В точку, что называется.

Долгожданный фильм, долгожданный перевод! Однозначно в коллекцию!

Последний раз редактировалось Лорелия; 23.11.2013 в 10:57..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 23.11.2013, 12:23   #6
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Лорелия, пожалуйста, с нетерпением жду рецензии!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 23.11.2013, 18:08   #7
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию

jyoti, soso4eg, огромное спасибо за фильм!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 23.11.2013, 07:44   #8
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

jyoti, спасибо. вот теперь я его посмотрю
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 24.11.2013, 16:48   #9
elia-94
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

jyoti спасибо вам за перевод! Перевод на высшем уровне, спасибо soso4eg за релиз!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 24.11.2013, 22:41   #10
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

elia-94, пожалуйста! А фильм еще лучше!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
аамир кхан , амитабх баччан , анил капур , анураг кашьяп , видья балан , винит кумар сингх , джухи чавла , дибакар банерджи , зоя акхтар , имран кхан , каран джохар , карина капур , каришма капур , катрина каиф , мадхури дикшит , навазуддин сиддики , ранвир сингх , ранвир шорей , рандип худа , рани мукхерджи , садашив амрапуркар , саиф али кхан , сакиб салим , фархан акхтар , шридеви

Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 07:39. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08592 секунды с 18 запросами