Голос современности / Aaj Ki Awaz / Рави Чопра / 1984 / DVDRip / Rus Sub

[Shizik]

Голос современности / Aaj Ki Awaz

Год выпуска: 1984
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:13:34
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Рави Чопра

В ролях: Радж Баббар, Смита Патиль, Нана Патекар, Шафи Инамдар, Далип Тахил, Рашми Чаухан, Виджай Арора, Дхирадж Кумар, Ифтекар, Ом Шивпури

Описание: Профессор-филолог Прабхат Верма (Радж Баббар) приезжает в Бомбей из Аллахабада, чтобы преподавать в колледже. Случайно столкнувшись с преступным миром города, он пытается в одиночку бороться с ним, но терпит неудачу. Отпущенный на свободу судом убийца и насильник Суреш Тхакур (Далип Тахил) с бандой головорезов врывается в дом Прабхата, убивает его мать, насилует сестру, в результате чего та накладывает на себя руки. Уже не надеясь на полицию, Прабхат берёт правосудие в свои руки. Оказавшись по ту сторону закона, он привлекает пристальное внимание полиции... Защищать Прабхата в суде берётся его невеста - адвокат Раджни (Смита Патиль)...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1967 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Доп. информация: рип и перевод субтитров - Shizik

DVD9 без перевода

Скриншоты:

Открыть содержимое

[hardash]

Shizik,

[Shizik]

hardash, пожалуйста!

[irinarozze]

Shizik, спасибо

[Shizik]

irinarozze, пожалуйста!

[Ратюся]

Очень переживательный фильм... В какие то моменты очень даже пробило на слезу (( Смотрела, а слезы катились сами собой. Солидарна с действиями профессора Прабхата Верма (Радж Баббар), а как иначе угомонить таких иродов...............
Сногсшибательная защита в лице героини Смиты! И снова слезы, когда она говорила о насилии сестренки (((

Shizik спасибо за качественный перевод

[Shizik]

Сообщение от Ратюся

Shizik спасибо за качественный перевод

Рады стараться!

[Фарит. Катя]

Shizik ,
спасибо за релиз и перевод !