Прямо в сердце / Kill Dil / Шаад Али / 2014 / DVDRip / Rus Sub

[Honey]

Прямо в сердце / Kill Dil

***Сколько волка не корми - он всё равно в лес смотрит***

Год выпуска: 2014
Страна: Индия
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:57:54
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть (Honey&Haseena)

Режиссер: Шаад Али

В ролях: Ранвир Сингх, Али Зафар, Паринити Чопра, Говинда, Шаад Али, Сукхвиндер Сингх, Роки Верма

Описание: Дев и Туту не знают своего происхождения. Их вырастил местный главарь мафии Бхайяджи. Он сделал из них орудие убийства. Выполняя очередное задание, Дев встречает красавицу Дишу и без памяти влюбляется в неё. Он решает бросить свою жалкую жизнь бандита и начать жизнь честного человека. Но банда главаря мафии не желает его так легко отпускать. Они начинают преследовать парня по пятам, в результате чего вмешивается Туту….


Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1994 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз группы:

Огромная просьба не использовать субтитры без разрешения переводчиков. Спасибо.

HDRip на 1.41 Гб с проф. переводом SDI Media
HDRip на 1.46 Гб с любит. двухгол. переводом (DeadSno & den904)
Саундтрек MP3

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[baksterier0]

Honey, спасибо за релиз! Можно маленький вопрос, сколько по количеству здесь титров?

[Honey]

baksterier0, пожалуйста титров в фильме 1551 )))

[baksterier0]

Сообщение от Honey

титров в фильме 1551 )))

Спасибо. В том варианте, что у меня был скачан вообще всего 1465, ещё удивилась, почему так мало.

[Honey]

baksterier0, а Вы английские сабы скачивали?

[baksterier0]

Сообщение от Honey

baksterier0, а Вы английские сабы скачивали?

Само собой. Там они ещё куцые какие-то были, как предварительные.

[_ashka_]

Honey и Haseena, вы, как всегда, радуете своими релизами!



По моему, очень удачный перевод названия фильма!

[baksterier0]

Интересно, а на блю-рее? Но я его не качала, всё-таки 37 гигов.)))

[Honey]

baksterier0, на блюрике такой же тайминг. Огого, ну и размерчик

[махенди]

Honey&Haseena спасибо вам огромное за ваш труд скажите а Haider у вас нет в планах?