Банда призраков / Gang of Ghosts / Сатиш Каушик / 2014 / WEBRip / С любит. переводом DeadSno & den904

[soso4eg]

Банда призраков / Gang of Ghosts

Год выпуска: 2014
Страна: Индия
Жанр: Драма, комедия
Продолжительность: 02:02:31
Перевод: Любительский (двухголосый) - DeadSno & den904
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Сатиш Каушик

В ролях: Шарман Джоши, Анупам Кхер, Махи Гилл, Манси Дешмукх, Саураб Шукла, Чанки Пандей, Джекки Шрофф, Асрани, Парамбрата Чаттерджи, Раджпал Ядав, Мира Чопра, Паоли Дам, Дж. Брэндон Хилл, Раджеш Кхаттар

Описание: Съёмочная команда приезжает в королевское поместье, где решает снять рекламный ролик. Там, команда встречает молодого и амбициозного писателя Раджу, который с нетерпением хочет поведать группе захватывающую историю про само поместье. Он утверждает, что в нём обитают призраки, которые организовали целую банду против застройщика Бхутерии, намеренного выселить их из родного дома...

Качество: НDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1500 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:
Перевод: Honey & Haseena (спасибо)
Озвучка: DeadSno & den904 (спасибо)
Риппер: soso4eg
Переведено и озвучено по заказу Ихтияра Рузмедова (спасибо)
Сэмпл / Sample

HDRip | т/к Bollywood HD
WEB-DLRip (720p) озвуч. Колобок

Скриншоты

[Sima Kivi]

Ужасно. Юмор плоский, шутки глупые, но даже это ещё можно вынести.. самое ужасное, что герои просто не умолкают ни на секунду, они болтают, болтают, а потом опять болтают! Я этого вынести не смогла.
За перевод спасибо. Парню, который это всё озвучивал, надо медаль вручить.