Любовная история (Испытание любви) / Prem Kahani / Радж Кхосла / 1975 / DVDRip / Rus Sub

**kasmevaade** · 07.12.2009, 22:05

Любовная история / Prem Kahani

Год выпуска: 1975
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:35:57
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: kasmevaade

Режиссер: Радж Кхосла
Композиторы: Лаксмикант и Пьярелал

В ролях: Раджеш Кханна, Шаши Капур, Мумтаз, Винод Кханна, Лила Мишра

Описание: Когда сильные эмоции борются друг с другом - как принять решение? Что принести в жертву - глубокое чувство или извечные человеческие ценности? Любовь и дружба, любовь и долг перед страной - прочные полюса. Сознательный выбор между ними предстоит сделать троим молодым людям.
Первым сделает свой выбор Раджеш (Раджеш Кханна). Его безмятежно-поэтическая молодость жестко столкнется с реалиями борьбы за независимость. Дхирадж (Шаши Капур) - следующий, кому предстоит сделать выбор между служебным долгом и дружбой, между близким другом и любимой женщиной. Но самый трудный выбор предстоит Камини (Мумтаз).
И лишь один человек не стоит перед выбором - Шер Кхан (Винод Кханна). И пусть он сын другой земли - он знает, что значит свобода. Патхан никогда не станет предателем.

Prem Kahani - сага о любви и верности, о чистых помыслах и убеждениях, и о свидании с судьбой.

Качество: DVDRip
Формат: MP4

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 608х448 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 570 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 54,5 kbps

Релиз-группа:

Доп. информация: В советском прокате: "Испытание любви"

VHSRip советская прокатная версия, дубляж

Скриншоты:

Открыть содержимое

**Shirak64** · 07.12.2009, 22:18

kasmevaade, Раздача перемещена в тестовый раздел для исправления ошибок.

Открыть содержимое

**kasmevaade** · 08.12.2009, 01:04

Shirak64, спасибо!
Долго мучилась, но вроде бы исправила

Проверьте, пожалуйста. Спасибо за помощь!

**Shirak64** · 08.12.2009, 09:02

kasmevaade, Обложку нужно заменить (может одна из этих подойдет)

Открыть содержимое

**Shirak64** · 08.12.2009, 01:08

kasmevaade, Спасибо за исправления.

Спасибо за релиз с Раджешем.

Сейчас выведу раздачу из тестового. И можешь вставать на раздачу.

Раздача перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

Irina Palshina · 08.12.2009, 08:53

kasmevaade, Спасибо!!!!! Несмотря на маленький обьем качество отличное! Да и субтитры не нужны .Все слова наизусть помню!Ещё бы в отличном качестве "Незнакомка"и "Aap Ki Kasam"Ещё раз спасибо!!!

**kasmevaade** · 08.12.2009, 11:35

Цитата:

Сообщение от Irina Palshina

kasmevaade, Спасибо!!!!! Несмотря на маленький обьем качество отличное! Да и субтитры не нужны .Все слова наизусть помню!Ещё бы в отличном качестве "Незнакомка"и "Aap Ki Kasam"Ещё раз спасибо!!!

Не за что!

Дублированный вариант я даже не видела. Хотя судя по скринам, качество картинки там действительно хуже.

Мне кажется, Винод Кханна своей игрой затмил исполнителей главных ролей. А поэтическая дуэль между Раджешем и Камини и песня Phool Ahista Phenko - одна из лучших лирических сцен в индийском кино ( IMHO).

Shirak64, обложку заменила. Спасибо.

**pca1962** · 04.05.2010, 03:31

Уважаемая kasmevaade, даже не знаю как вас отблагодарить. Огромное спасибо за фильм. Надеюсь, вы еще долго будете порадовать поклонников своими ретро фильмами. Еще раз спасибо....

**kasmevaade** · 04.05.2010, 12:55

pca1962, спасибо вам за отзыв и добрые слова

В ближайший месяц постраюсь выложить Bhola Bhala (1978) Chhoti Bahu (1971)

~~akrol~~ · 12.05.2010, 20:08

kasmevaade, спасибо вам! Вы выкладываете то, что я и не ждал никогда увидеть.