Проснись, Сид / Wake Up Sid / Аян Мукхерджи / 2009 / DVDRip / Rus Sub

[angel]

Проснись, Сид / Wake Up Sid

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:20:00
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть, вшитые (хардсаб)

Режиссер: Айян Мукхерджи

В ролях: Ранбир Капур, Конкона Сен Шарма, Рахул Кханна

Описание: Сидхартх Мехра живёт беззаботной жизнью. Избалованный сын богатого отца, вечеринки с друзьями, деньги отца, лучшие машины... В один прекрасный день, когда он проваливает выпускные экзамены, его жизнь меняется, потому что отныне отец не намерен терпеть его беззаботный образ жизни. Сиду придётся повзрослеть и найти себя, а в этом ему поможет Айша. Девушка, которая приехала из Калькуты, мечтающая стать писателем.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1119 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 Kbps

Релиз Группа : Oye, Punjabi
Перевод : Mimi
Редактор: angel

Запрещается использование русских титров в коммерческих целях, выкладывать на других ресурсах без согласия Релиз-группы (переводчика или редактора проекта)

DVDRip 1.36 Гб (дубляж ZEE TV)
DVDRip 1.36 Гб с любит. переводом [zamez]
BDRip 720p с русскими субтитрами
DVDRip с многоголосым переводом от Zee TV

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Shirak64]

angel, Согласно правилам О постерах

У Вас обложка имеет размер 400х574 пикс. Исправьте пожалуйста.

Так же надо исправить:

Аудио кодек: MPEG Audio
Аудио кодек: MP3

[RanI]

Спасибо!

[Эrik]

ого спасибо большое,долгожданная премьера блин...качаю!

[randy23]

angel спасибо за перевод и релиз.

[delicious]

Спасибо за ваш труд

[admin]

Спасибо.
Киньте, пожалуйста, субтитры отдельно.

[rita01]

спасибо за ваш труд!спасибо за то что вы есть!

[nat1970]

Благодарю,angel!Качаю

[Knopkanat89]

Спасибо, фильм очень легкий и интересный