Девушки и Забавы / Saradaga Ammaitho / Бхану Шанкар / 2013 / DVDRip / Rus Sub

[randy23]

Девушки и забавы / Saradaga Ammaitho

***Эксклюзивная премьера!***

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:28:19
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Бхану Шанкар

В ролях: Варун Сандеш, Ниша Агарвал, Али , Мумайт Кхан

Описание: Сантош (Варун Сандеш) безнадёжный плейбой. Он ведет свободный образ жизни и имеет дела с большим количеством девушек. В один прекрасный день он встречает Гиту (Ниша Агарвал) и влюбляется в нее без памяти. Он пытается добиться ее, но Гита игнорирует его, однако Сантош не сдаётся. Устав сопротивляться его ухаживаниям, Гита устраивает решающий экзамен. Она просит его пожить в женском общежитии в течение десяти дней и ставит условие, что он не должен ни с кем заигрывать. Сантош устраивается в общежитии, где его терпение и выдержка проходят настоящую проверку, ведь почти все девушки там пытаются добиться его внимания. Сантош старается держаться подальше от их притязаний и в процессе понимает, что его истинная любовь - к Гите. Он решает вновь добиться Гиты, но узнает, что она оставила его навсегда. Сантош начинает поиски Гиты и как только он находит ее, узнает горькую правду о Гите и ее личности. Что это за правда? Почему Гита оставила его? Это вы узнаете, посмотрев остальную часть истории.

Комментарии :

Бурка- от арабского ‏برقع‎, «бурку», в Пакистане «барка» — женская верхняя одежда, служащая полному сокрытию тела. Бурка рекомендована к ношению в Афганистане и Пакистане, популярна и среди мусульманок Индии и других исламских стран.

Обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР) (от лат. obsessio — «осада», «охватывание», англ. obsession — «одержимость идеей» и лат. compello — «принуждаю», англ. compulsion — «принуждение»), невроз навязчивых состояний — психическое расстройство. Может иметь хронический, прогрессирующий или эпизодический характер.
При ОКР у больного непроизвольно появляются навязчивые, мешающие или пугающие мысли (так называемые обсессии). Он постоянно и безуспешно пытается избавиться от вызванной мыслями тревоги с помощью столь же навязчивых и утомительных действий (компульсий). Иногда отдельно выделяется обсессивное (преимущественно навязчивые мысли) и отдельно компульсивное (преимущественно навязчивые действия) расстройства.
Обсессивно-компульсивное расстройство характеризуется развитием навязчивых мыслей, воспоминаний, движений и действий, а также разнообразными патологическими страхами (фобиями).
Для выявления обсессивно-компульсивного расстройства используют так называемую шкалу Йеля-Брауна. (Самый яркий пример - постоянное мытьё рук)

Tanishq ( хинди : तनिष्क़ ) является известным ювелирным брендом Индии. Она стала первой в концепции фирменных ювелирных изделий и украшений в Индии. Это разделение Titan Company Limited, способствовало Tata Group , одного из крупнейших конгломератов Индии . Название было образовано путем объединения первых двух букв от Tata и नष्क " Nishk " (имеется в виду золотые монеты или ожерелье на санскрите ), хотя क была изменена на क़ Q . Альтернативное объяснение от ' Тан ' , то есть тело и ' Ishq ", что означает любовь. Штаб-квартира Tanishq находится в Бангалоре в штате Карнатака.

Kalyan Jewellers является крупнейшей ювелирной цпью магазинов в Индии. Штаб-квартира находится в городе Thrissur, Керала. Т.С. Kalyanaraman является председателем и управляющим директором. Kalyan Group является холдинговой компанией Kalyan Jewellers . В ней занято около 4000 человек по всей Индии. Т.С. Kalyanaraman в 1993 году открыл первый ювелирный магазин Kalyan Jewellers в Thrissur с капиталом в 75 рупий рупий. Позже он расширил до 52 салонов по всей Южной Индии. Bloomberg оценило Kalyan Jewellers примерно в $ 1 млрд. в январе, 2013 года.

Са́тья Са́и Баба́ (англ. Sathya Sai Baba, телугу సత్య సాయి బాబా; имя при рождении —Сатья Нараяна Раджу( 23 ноября 1926 — 24 апреля 2011) — неоиндуистский религиозный лидер, гуру.
Почитался своими последователями как чудотворец, аватара, воплощение Бога.
Сатья Саи Баба был одной из самых заметных и противоречивых фигур в индийской духовной, социальной и политической жизни, он привлёк большое число последователей из средних и высших слоёв общества, в том числе «наиболее богатых, образованных и подверженных влиянию западных идей» индийцев: от президентов и премьер-министров до известных артистов. Он создал миллиардную финансовую империю.Помимо многочисленных приверженцев у Сатья Саи Бабы были и критики из числа бывших последователей по всему миру.


Анасу́я (санскр. अनसूया «свободная от зависти и ревности») — жена древнеиндийского ведийского мудреца Атри. Анасуя была дочерью риши Кардамы и его жены Девахути. Мудрец Капила был её братом и учителем. В «Рамаяне» говорится, что Анасуя жила вместе со своим мужем Атри в маленькомашраме в южной части леса Читракуты. Она была очень добродетельной и аскетичной, что позволило ей обрести огромные мистические силы. Когда, в период своего изгнания, Сита и её супруг Рама пришли к ней в гости, Анасуя оказала им гостеприимство и подарила Сите особую мазь, с помощью которой она могла навечно остаться молодой и красивой. Анасуя была матерью таких великих личностей, как Дурваса, Даттатрея и Чандра. Анасуя также была подругой Шакунталы.

Крикет формата T20 - Относительно новым вариантом формата с ограниченными оверами является система Twenty20 («Двадцать20») — система появилась в Англии в 2003 году. Правила Twenty20 позволяют провести матч в течение трёх часов или чуть более длительного периода. Изначально формат был разработан для того, чтобы любители крикета могли наблюдать за игрой в часы досуга. Система оказалась успешной с коммерческой точки зрения, и вскоре стала применяться в других странах. Первый чемпионат мира по правилам Twenty20 был проведён в 2007 году, победителем турнира стала индийская команда. Проведение мирового первенства способствовало созданию национальных чемпионатов по этим правилам. Одной из наиболее успешных лиг по Twenty20 стала индийская, клубы которой заключают контракты с сильнейшими спортсменами разных стран С 2009 года сильнейшие клубы этой системы соревнуются в международной Лиге чемпионов, которая объединяет команды Австралии, Англии, Вест-Индии, Индии, Новой Зеландии, Пакистана, Шри-Ланки и ЮАР.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x320 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1531 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз группы:
Перевод, редакция: net
Риппер: randy23

Просьба не использовать субтитры без разрешения переводчика и не выкладывать на другие сайты!

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[katya-alyona]

randy23, net, огромное спасибо!!!

[милашка]

Огромное спасибо за фильм!!!!

Добавлено через 9 минут
Огромное спасибо за фильм!!!!

[men1972]

Спасибо огромное за новинку!Но можно делать в следующий раз описание фильма менее подробно,а то как то неинтересно....

[net]

Сообщение от men1972

Но можно делать в следующий раз описание фильма менее подробно,а то как то неинтересно....

Опять не угодили(.(...Кому-то подробней, кому-то нет, хорошо-в следующий раз буду делать короче. Тут важен процесс того КАК это всё будет обыграно, к тому же самая важная часть не описана...Сильная сторона фильма--диалоги!

Открыть содержимое

[net]

randy23, спасибо тебе большое за работу над этим релизом и за то, что вообще появилась возможность его перевести.
Фильм довольно интересный(но я с некоторых пор к Варуну очень, ну очень тепло отношусь), лёгкий, необычный, чтобы отдохнуть. Красивые песни-мне очень понравилось их переводить. Что понравилось--диалоги! Интересные и не забитые.
Необычный, к месту и в тему Али. А Мумайт какая красавица, наконец-то увидела её в роли, какая она милая и красивая)
Вечер можно вполне приятно провести за просмотром! Чего я всем и желаю))

[Ратюся]

Отличный развлекательный кинчик Немало забавных моментов заставили посмеяться. Провела парочку приятных часов в компании с Варуном, здесь он главный и единственный герой! Вроде поправился? Или мне показалось, а то был совсем уж тощенький...

Сообщение от net

Вечер можно вполне приятно провести за просмотром! Чего я всем и желаю)

net, Спасибо дорогая, за перевод симпатичного фильма


randy23, спасибо за релиз.

P.S. И надо бы все ж в меточки внести Чарми, пусть роль у неё здесь можно сказать эпизодическая, но она здесь играет. Люблю её )

[net]

Сообщение от Ратюся

Отличный развлекательный кинчик Немало забавных моментов заставили посмеяться. Провела парочку приятных часов в компании с Варуном, здесь он главный и единственный герой! Вроде поправился? Или мне показалось, а то был совсем уж тощенький...

Да, возмужал, я ещё в "Любимая..." отметила--красивый стал!

net, Спасибо дорогая, за перевод симпатичного фильма

Пожалуйста, Ратюся , от тебя всегда приятно слышать!

P.S. И надо бы все ж в меточки внести Чарми, пусть роль у неё здесь можно сказать эпизодическая, но она здесь играет. Люблю её )

Согласна, Чарми здесь очаровашечка!
Спасибо за отзыв, дорогая!

[Тома ВиджуШах]

Спасибо за южный фильм, особенно за Варуна. Фильмы с ним - всегда приносят моральное, эстетическое удовлетворение и удовольствие.

[net]

Тома ВиджуШах, пожалуйста и приятного просмотра)