Копье Шивы / Kandha Kottai / Сактивел / Sakthivel / 2009 / DVDRip / Rus Sub

[admin]

Копье Шивы / Kandha Kottai

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:11:03
Язык: Тамили
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Сактивел / Sakthivel

В ролях: Накул, Пурна, Сампатх Радж, Сантанам

Описание: Шива (Nakul) - беспечный парень, живущий в Ченнае, который ненавидит любовь. Он даже доходит до того, что разделяет влюблённых. В то время, как Пуджа (Poorna), живущая в Нагарковиле, поддержывает влюблённых и помогает им соединиться. Однажды она приезжает в Ченнай к тёте, где встречается с Шивой...

Качество: DVDRip
Источник: DVD9 R1
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1139 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Перевод и редакция: Sima Kivi
Риппер, тайминг синхронизация: The_Mummy
Релиз-группы: Deepavali

Скриншоты:

[Sima Kivi]

admin, Спасибо!

Я совсем начинающий переводчик. И мне бы очень хотелось узнать мнение о сабах пишите в отзывах, плиз.

[dan-khan]

Sima Kivi, Поздравляю с таким замечательным начинанием! Желаю творческих успехов! Огромное спасибо за Ваши труды.
admin, Спасибо за релиз.

[Sima Kivi]

dan-khan, Спасибо большое!

[Mata Hary]

admin, Sima Kivi, спасибо за еще один южный фильм!!!
Sima Kivi, с почином тебя, в полку наших переводчиков прибыло, а это значит, что новых фльмов будет еще больше

[Sima Kivi]

Mata Hary, Спасибки!

[Илана]

Sima Kivi, спасибо за перевод! Первый блин вышел вовсе не комом. Надеюсь, что Вы нас еще какими-нибудь новинками побалуете. Ждем-с!!!
admin, спасибо!

[Sima Kivi]

Илана, randy23, Спасибо!!

[Chandramukhy]

Уже качаю! Спасибо за новинку!

[ssshahi]

admin, Sima Kivi Спасибо за новинку, Sima Kivi поздравляю с первым переводом.
Уверена, все будет прекрасно.