Три карты (Теория везения) / Teen Patti / Лина Ядав / Leena Yadav / 2010 / DVDRip / C любит. переводом

[admin]

Три карты / Teen Patti

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Триллер
Продолжительность: 02:23:01
Язык: Хинди, английский
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Русские субтитры: Нет

Режиссер: Лина Ядав / Leena Yadav

В ролях: Амитабх Баччан, Бен Кингсли, Мадхаван, Дхрув Ганеш, Шрадха Капур, Сиддхартх Кхер, Вайбхав Тальвар, Райма Сен, Аджай Девган, Шакти Капур, Джеки Шрофф, Сайра Мохан

Описание: Математический гений, чудаковатый профессор Венкат Субраманьям, случайно делает открытие, которое не получает признание в университете и в родной стране. Желая испытать свою теорию на практике он подключает к своей работе другого профессора Шантану и несколько студентов. Но пока неистребимы человеческие пороки. Венкату придётся заплатить за это непомерно большую цену. К чему приведёт практическое применение теории профессора Субраманьяма? Что победит, добро или зло?

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672x288 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 1663 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps

Перевод и редакция: Margosha
Озвучка: Пираты из Электрички
Релиз-группа:

DVDRip на 700 Мб с русскими субтитрами
DVDRip на 2,17 Гб с русскими субтитрами
Саундтрек

Сэмпл / Sample

Скриншоты:

[Cakypa]

все фильмы хорошие! и спасибо админу за то что выкладывает новые фильмы! Но мне больше нравиться смотреть фильмы с Шахрук Кханом)

[zamez]

как ни обидно но перевод этого фильма был украден ( или взят без спроса ) у Маргоши и автора даже не упоминули, обидно конечно ведь я хотел его озвучивать, но так как озвучка сделано ужасно, я всё равно переозвучу этот фильм.

на будущее если я запланирую какой нибудь Индийский фильм , а его кто то озвучит раньше по уже сделанам фанатами субтитрам , то я уже ничего не буду переозвучивать , только если только сам без ума от фильма буду.

[Галина]

zamez, мы так любим твои переводы!!! На сегодняшний день твои озвучки самые лучшие!!!...Ну не очень - то обижайся, ведь мы тебя очень любим и очень благодарны за твои труды!!!.. ..Помни, что и у тебя есть поклонники твих озвучек!!! Они все - супер!!...А если считаешь, что перевод плохой, сделай вс-таки свою озвучку, мы будем ждать!!!...

[andrejw684]

Сообщение от zamez

как ни обидно но перевод этого фильма был украден ( или взят без спроса ) у Маргоши и автора даже не упоминули, обидно конечно ведь я хотел его озвучивать, но так как озвучка сделано ужасно, я всё равно переозвучу этот фильм.

на будущее если я запланирую какой нибудь Индийский фильм , а его кто то озвучит раньше по уже сделанам фанатами субтитрам , то я уже ничего не буду переозвучивать , только если только сам без ума от фильма буду.

а ты zamez cостыкуйся с маргошей чтоб по возможности выпускать озвучку вместе с субтитрами ну я имею ввиду на наиболее значимые фильмы

[randy23]

admin, Margosha и ребята с електрички-Огоромное вам спасибо за перевод, озвучку и релиз

[Irada]

Посмотрела фильм благодаря вам, ну просто шикарный фильм, и озвучка в том числе..никогда не скачиваю с переводом, предпочитаю субтитры, но на сей раз все была супер просто..спасибо за труд!

[alexx177]

спасибо обязательно посмотрим!+

[Nilda]

Cтатистика торрента:

Сидов: 0, Личеров: 0, Закончили: 114

Последний раз сид на раздаче был 07.07.2012

Тема закрыта и сдана в архив



Все вопросы по восстановлению темы - к скачавшим пользователям (в личку).