Рам и Лакхан / Ram Lakhan / Субхаш Гхай / 1989 / DVD9 / Без перевода

**reza74** · 05.11.2010, 20:02

Рам и Лакхан / Ram Lakhan

-=Полная версия=-

Год выпуска: 1989
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, Боевик
Продолжительность: 03:07:20
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Субхаш Гхай / Subhash Ghai

В ролях: Ракхи Гульзар / Rakhee Gulzar, Джеки Шрофф / Jackie Shroff, Анил Капур / Anil Kapoor, Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit, Димпл Кападия / Dimple Kapadia, Гульшан Гровер, Амриш Пури, Пареш Равал, Анупам Кхер, Саид Джеффри, Раза Мурад, Далип Тахил, Сатиш Каушик

Описание: Два брата, Рам и Лакхан, пережили в детстве страшную трагедию - родной дядя убил отца малышей и оставил вдовой их молодую мать Шарду. После смерти мужа женщина поклялась, что любимый будет отомщен. Прошло 20 лет. Рам выбрал благородную профессию инспектора полиции и стал уважаемым человеком, прославившись честностью и порядочностью. Младший - Лакхан - так и не доучился. Он предпочитал проводить время в развлечениях и праздниках. А вероломный убийца отца превратился за эти годы в авторитетного мафиози. Дядя построил свой криминальный бизнес на состоянии умершего брата, отобрав его у сирот и вдовы. И вот наступил час расплаты, о котором ни на минуту не забывала Шарда все эти 20 лет...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 8000 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Саундтрек МР3
DVDRip на 1.37 Гб (советская версия, полное дублирование)

Дополнительная информация

Большая просьба к переводчикам - переведите, пожалуйста, этот фильм.

Скриншоты

Cкриншоты превью по клику

**soso4eg** · 05.11.2010, 20:28

Цитата:

Сообщение от reza74

Доп. информация: Большая просьба к переводчикам - переведите пожалуйста этот фильм.

reza74, он уже переведён давным-давно.

Переделайте, плиз, оформление раздачи по шаблону сайта.
Тема в помощь по ссылке http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=17

P.S.: Цветной шрифт запрещено использовать в тексте при оформлении раздачи.
Всё заполняется строго по шаблону, без каких-либо изменений в нём.

Nilda · 05.11.2010, 20:52

reza74, спасибо за релиз!

Тема перемещена в тестовый раздел для исправления ошибок.
У вас есть сутки на это.

Темы в помощь:

Как правильно назвать видео файл(ы)

О постерах

Об альтернативных раздачах

4 скриншота выложите в полный размер кадра. Остальные можно оставить оставить через превью.

~~sher84~~ · 05.11.2010, 20:54

Оооооооо,спасибо большое за полную версию фильма!!!)))))))))) Здорово было бы,если перевели эту версию фильма))))))))))))))))

**марик** · 05.11.2010, 21:07

А что переводить то???? Этот фильм уже давно перевели, вот если есть вырезанные сцены, еще песни можно перевести... Кстати в варианте что у нас выпускали на двд, последняя песня с Мадхури урезано просто без божески!

~~kake2004~~ · 05.11.2010, 21:51

спасибо!

**reza74** · 05.11.2010, 22:34

Всегда пожалуйста!

Nilda · 05.11.2010, 23:22

reza74,

поздравляю с первым релизом на БвТорренте!

Я перенесла вашу тему в раздел Фильмы > Без перевода > DVD9

Остальное оформление подправлю сама. Можете вставать на раздачу.

Nilda · 05.11.2010, 21:49

reza74, спасибо за исправления!

Открыть содержимое

bhgtyex · 05.11.2010, 23:49

отличное кино,жаль без перевода