Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Фильмы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.06.2011, 07:44   #1
reza74
Релизер
О пользователе
Dvd9 Мистер Бирадари / Biradari / Рам Камлани / 1966 / DVD9 / Без перевода

Мистер Бирадари / Biradari



Год выпуска: 1966
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:19:16
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Рам Камлани

В ролях: Шаши Капур, Лалита Павар, Давид Абрахам, Нана Палсикар, Вишва Мехра, Брахм Бхардвадж, Ашалата Бисвас, Пран, Хелен, Канхайялал, Мехмуд, Фарьял

Описание: Любовь и ненависть, богатство и нищета - все в этой семье переплелось так, что едва ли у кого-то хватит сил и терпения все это исправить. Это очень запутанная драма о трудностях семейных отношений нескольких поколений.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5500 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

DVDRip 1.63 Гб с проф. переводом

Скриншоты меню
Скриншоты
Еще скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Mister.Biradari.1966.DVD9.torrent (35.8 Кб, 18 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 10.12.2013 в 00:12.. Причина: восстановлена обложка
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: reza74
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Сердце безрассудно / Dil Tera Deewana / B.... DVD9 lethal111 3 26465 19.09.2013 02:31
Jawaab / Рави Тандор / 1985 / DVD9 / Без перевода DVD9 PriyaClub 2 25164 18.09.2013 19:06
Lajwanti / Нарендра Сури / 1958 / DVD5 / Без... DVD5 larisa_k 1 24260 17.09.2013 17:38
Родители и дети / Zindagi / Рави Тандон / 1976 /... DVD9 kinoman2010 2 30036 17.09.2013 17:01
Сахиб / Saaheb / Анил Гангули / 1985 / DVD9 / Без... DVD9 lethal111 6 42276 27.08.2013 01:16

Старый 03.06.2011, 11:28   #2
veronika83
Релизер
О пользователе
По умолчанию

У меня нет слов...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.06.2011, 23:05   #3
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Хорошо

очередной шедевр, не сомневаюсь!
Фильма никогда не видела, но судя по скринам и актерскому составу - отпад.... grandly!
Спасибо вам, мистер reza74! Непременно заберу, еще раз спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 04.06.2011, 00:19   #4
reza74
Релизер
О пользователе
По умолчанию

veronika83, kasmevaade, всегда пожалуйста.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 06.06.2011, 01:32   #5
kinoshka
На кастинге
О пользователе
Хорошо Спасибо!

reza74, спасибо, что выложили это фильм! Он действительно хороший и довольно редкий. Особенно примечателен тем, что в нём Фарьял сыграла свою чуть ли не единственную главную роль. И, согласно IMDB - это её первый фильм. После этого она много лет играла роли второго плана, обычно роковую женщину.

Вот чего я совсем не могу понять - это почему наши прокатчики перевели название, как "Мистер Бирадари"... "Бирадари" - братство, община. Можно - "Приют". Ну, или оставили бы просто без перевода, с пояснением. Но почему мистер Бирадари?!

Последний раз редактировалось kinoshka; 06.06.2011 в 01:36..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 05.05.2020, 13:37   #6
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Сидов нет.
Тема закрыта.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Создать новую темуЗакрытая тема


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 04:35. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09191 секунды с 18 запросами