История любви / Pyar Ki Kahani / Равикант Нагаич / 1971 / DVD9 / Rus Sub

[Th4K]

История любви / Pyar Ki Kahani

Год выпуска: 1971
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:37:03
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Равикант Нагаич

В ролях: Амитабх Баччан, Тануджа, Прем Чопра, Фарида Джалал, Анил Дхаван, Бипин Гупта, Мадху Чанда, Правин Паул, Агха, Мукри

Описание: Хотя хорошо образован, Рамчанд не может найти подходящую работу, и работает курьером в одной организации. Однажды он встречает Рави, который находится на грани совершения самоубийства. Рамчанд отговаривает его и разрешает ему жить у него. Рави устраивается на работу в ту же организацию, где работает Рамчанд, только менеджером. Рави влюбляется и женится на сотруднице по имени Лата. Родители Рамчанда хотят, чтобы он тоже женился, и отправляют сына на смотрины невесты Кусум. Рамчанду девушка понравилась, и он посылает фотографию Кусум для одобрения Рави и Лате, но одобрения от Рави не получает. Рамчанд удивлен и разочарован. Он пытается узнать причину его неодобрения. И тогда узнает правду о репутации Кусум...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 7 000 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

Перевод субтитров: марик
Работа с DVD: Th4K

DVDRip с русскими субтитрами

Меню:

Скриншоты:

Ещё скриншоты:

[katya-alyona]

Th4K, марик, огромное спасибо!!!

[Th4K]

katya-alyona, пожалуйста

[soso4eg]

Тань, спасибочки!

Сообщение от Th4K

Istoriya.Lubvi.1971.DVD9.BwTorrents.Rus.Sub.torrent

Th4K, странно, что случилось с названием торрента и папки?
Одноимённого торрента на сайте нет.
Модерам можно обходить правила?

[Th4K]

soso4eg, порядок наименования не нарушен. Если иногда создаются торрент-файлы с указанием веса, то я просто дописала про субтитры. Так что никакие правила я не нарушила.

[Янока]

жаль не вижу сабы русские ниже.... нужно исправить верх

[Th4K]

Сообщение от Янока

жаль не вижу сабы русские ниже.... нужно исправить верх

Согласна, субтитры немного низковаты, учту на будущее. В Power DVD и VLC все субтитры хорошо видны. Попробуйте включить другим плеером.

[lapotlina]

Th4K, марик, огромное спасибо!

[Th4K]

lapotlina, kasmevaade, да не за что. Рада, что релиз пришелся по душе, а времени мне совсем не жалко на это, очень интересно было экcпериментировать с цветами субтиров, например.

[kasmevaade]

Огромный риспект уважаемой команде релиза - Th4K и марик
Спасибо за вашу работу. Столько труда, времени, профессионализма! Многие часы работы вместо отдыха.
Сотни раз спасибо вам.