Реальность / Haqeeqat / Четан Ананд / 1964 / DVDRip / Rus Sub

[керелис]

Реальность (Подлинное событие) / Haqeeqat

Год выпуска: 1964
Страна: Индия
Жанр: Драма, боевик
Продолжительность: 02:50:41
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: керелис

Режиссер: Четан Ананд
Композитор: Мадан Мохан

В ролях: Балрадж Сахни, Дхармендра, Прия Раджванш, Виджай Ананд, Индрани Мухерджи, Леви Аарон, Чанд Усмани, Ачала Сачдев, Насрин

Описание: Этот фильм о войне и о любви, о долге и преданности. Эта история о любви майора Бахадур Сингха (Дхармендра) к деревенской красавице Анмо (Прия Раджванш), о храбрости горстки солдат, защищающих границу своей страны в бесплодных горах Пенджаба, о генерале, пожертвовавшим своим сыном ради спасения отряда, о женах и матерях, ждущих своих близких...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1617 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Доп. информация

Граница между Индией и Тибетом была установлена в 1914 году. Но после того как Китай в 1950 году аннексировал Тибет, остро встал вопрос и о демаркации границы. Дело в том, что для снабжения гарнизонов в Тибете китайцы проложили дорогу, которая из-за особенностей рельефа пролегала по сопредельной территории. Другим спорным местом был стык границы с северной Бирмой.
"Первой ласточкой" стал пограничный конфликт 25 августа 1959 года в районе Лонгжу. После обмена ударами стороны на этот раз разошлись. Однако по настоящему конфронтация достигла предела летом 1962 года, когда Далай-лама получил политическое убежище в Индии, что было равносильно объявлению войны. Уже 8 сентября китайские войска перешли старую границу в районе Цангдхар, а 20 октября сразу на двух спорных направлениях начали массированное наступление.
Восточный участок обороняла индийская пехотная дивизия, которая снабжалась исключительно по воздуху. Все грузы сбрасывались на парашютах. Однако силы были явно неравны (китайское командование только в первый день сосредоточило здесь 20 тысяч) и после нескольких дней остатки индийской дивизии были срочно эвакуированы.
На северо-западе китайская атака пришлась на индийские пограничные посты вдоль реки Пангонг Цо. С 1959 года индийцы смогли построить здесь четыре аэродрома: Чушул, Лех, Тхойсе и Фукче. Кроме того, здесь были подготовлены и несколько взлетно-посадочных аэродромов. В Лехе базировалась 3-я пехотная дивизия, которая вскоре после начала войны была переброшена в Чушул. 21 ноября 1962 года в результате переговоров, по которым индийцы согласились на передачу соседям района бирманской границы, китайские войска начали отходить за границу 1914 года.
В результате этой конфронтации индийцы потеряли 6000 человек убитыми, раненными и попавшими в плен. Потери китайцев неизвестны до сих пор.

Альтернативные раздачи

DVD9 без перевода

Скриншоты фильма

Еще скриншоты

[Jemjug]

А фильм ч\б или в цвете? Помню фото в книге "Кино Индии" ч\б из этого фильма, название было "Подлинное событие". Спасибо за такие раритеты, есть в них свой шарм.

Добавлено через 1 минуту
Посмотрела скриншоты - ч\б все равно красиво.Буду качать.

[керелис]

Jemjug, нашла только черно-белый вариант, не знаю, был ли он в цвете. Названия тоже не нашла, поэтому придумала сама.

[anakta]

Сообщение от керелис

нашла только черно-белый вариант, не знаю, был ли он в цвете

- фильм снят как черно-белый. Была информация, что сын режиссера собирается сделать цветную версию - типа "для возвращения интереса молодежи".
"Подлинное событие" - да, такое название мне тоже встречалось. Про этот фильм во многих материалах о Дхармендре упоминается - как об одной из лучших его ролей (и из редких "серьезных"). "Мы потратили почти семь месяцев на съемках в Ladakh, на морозе, в условиях проживания и питания приближенных к боевым, - но сценарий, тема были настолько вдохновляющими, что мы даже не замечали этого." - из интервью Дхарама.
И ещё - в фильме этом такие замечательные пейзажные горные съемки, какие редко встретишь.

Керелис, спасибо огромное за перевод этого раритетного фильма!

[SamantaJaya]

Сообщение от Jemjug

А фильм ч\б или в цвете? Помню фото в книге "Кино Индии" ч\б из этого фильма, название было "Подлинное событие". Спасибо за такие раритеты, есть в них свой шарм.

Добавлено через 1 минуту
Посмотрела скриншоты - ч\б все равно красиво.Буду качать.

Да в книге Кино Индии было фото из этого фильма до сих пор иногда её перечитываю
Кстати их 2 книги одна которая у вас другая в зелёном переплёте
Книги конечно шикарные

[Zabawa]

Сообщение от SamantaJaya

Книги конечно шикарные

Коль речь пошла о книгах, хочу похвастаться! У меня ещё есть книга "Кино Индии" Р. Соболева (красная, с танцующим богом Шивой на обложке) 1977 года и стопка старых-престарых журналов "Индия" (1960-70 годов). Достались по наследству! Так приятно узнавать старых соратников по увлечению "индийским кино"!

[Juli555]

Большое спасибо за фильм с любимым актёром))))

[Shiva]

керелис, спасибо за такие раритеты!

[Хатуба]

А фильм-то оказался классным! Он не совсем типичен для тех лет, неизбитый сюжет, в некоторой мере даже познавательный. Игра актеров - безупречна! Спасибо, керелис!

[Аглая]

Сообщение от Хатуба

А фильм-то оказался классным! Он не совсем типичен для тех лет, неизбитый сюжет, в некоторой мере даже познавательный. Игра актеров - безупречна! Спасибо, керелис!

керелис, Солнышко,спасибо!

Встаньте ,плиз,на раздачу

Открыть содержимое