Трезубец бога Шивы (По закону чести) / Trishul / Яш Чопра / 1978 / DVDRip / дублированный + проф.перевод

debby · 12.12.2011, 13:03

Трезубец бога Шивы (По закону чести) / Trishul

Год выпуска: 1978
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:44:29
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Формат АВ
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Амитабх Баччан, Санджив Кумар, Шаши Капур, Хема Малини, Ракхи Гульзар, Вахида Рехман, Прем Чопра, Пунам Дхиллон, Сачин, Манмохан Кришна.

Описание: Шанти и Рада были представителями среднего класса. Шанти была обычным клерком в офисе, а Радж работал инженером в большой строительной компании. Они крепко любили друг друга. Но однажды Рада узнал, что его мать получила предложение о его женитьбе, и не просто о женитьбе на дочери босса, но и предложение стать партнером в компании. Все его мысли о будущем с Шанти улетучились на глазах. Он даже отказался принять Шанти, когда она пришла навестить его с сообщением, что она ждет от Раджа ребенка. Чтобы избежать позора, Шанти была вынуждена покинуть город и родить незаконнорожденного сына Виджая. Перед тем как покинуть этот свет, она добивается от сына клятвы, что он будет избегать несправедливости и никому не будет мстить. Но как только Виджай подрос, он сразу же направился в город в поисках своего отца Раджа, который теперь стал большим боссом Р.К. Гуптой...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1543 kbps

Аудио кодек #1: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: Mono
Аудио битрейт: 96 kbps

Аудио кодек #2: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: Mono
Аудио битрейт: 96 kbps

Релиз-группа:

Риппер: Polinka
Синхронозация аудио: lange97
Постер: debby

Доп. информация: на дублированной дорожке, на вырезанных местах, вставлен проф. закадровый перевод!!!

DVDRip 2.15 Гб (MKV) с проф. переводом (дубляж)
DVD9 с проф. переводом и русскими субтитрами
Aмитабх Баччан – Дискография МР3 128-320 kbps

Скриншоты:

Открыть содержимое

**irinarozze** · 12.12.2011, 13:31

Цитата:

Риппер: Polinka
Синхронозация аудио: lange97
Постер: debby

дубляж мы любим

debby, классный постер

**stranger246** · 12.12.2011, 16:31

Спасибо вам за этот релиз Polinka, lange97 и debby!
Хемы много не бывает...

debby · 12.12.2011, 16:58

Всем пожалуйста!!!
НО у меня какие-то проблемы, толи с инетом, то ли с клиентом - отдачи совсем нет, да и качать другие раздачи не получается... Скорость только ночью, а днем до 2 Кб/с.. Может кто знает в чем проблема..

**Vasantsena** · 13.12.2011, 06:47

Цитата:

Сообщение от debby

НО у меня какие-то проблемы, толи с инетом, то ли с клиентом - отдачи совсем нет

Я пришла на помощь с раздачей

debby · 13.12.2011, 15:55

Vasantsena, Спасибки, как всегда выручаешь!!!

Буду дальше разбирать свое железо, но уже сейчас вроде отдача восстановилось.. Мои 50кб/с отдаю без остатка..

Я его и выложила, потому что кто-то искал с дубляжем, а надо всего-то в инете поискать на соседних сайтах..

hardash, Пожалуйста!

hardash · 13.12.2011, 12:26

спасибо всем !Обожаю этот фильм ,обожаю музыку из этого фильма,актёры супер!!!

~~lusia-alf~~ · 13.12.2011, 18:49

Мой самый первый фильм ,который увидела с Амитабхом.стал,просто культовым,сыграли все без исключения прекрасно,операторская работа,супер, в общем этот фильм по праву шедевр,спасибо раздающему,смотрите все,этот фильм того стоит!

metalwoman · 11.12.2012, 23:31

Большое спасибо за дублированную версию фильма.