Сари из Бенареса / Phagun / Раджиндер Сингх Беди / 1973 / DVDRip / Rus Sub

[керелис]

Сари из Бенареса/ Phagun

Год выпуска: 1973
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:51:05
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Раджиндер Сингх Беди
Композитор: Сачин Дев Бурман

В ролях: Дхармендра, Вахида Рехман, Джая Баччан, Виджай Арора, Кавита Саджан, Ом Пракаш

Описание: Богатый купец Шамрао Дамле не доволен выбором своей дочери Шанты (Вахида Рехман), которая вышла замуж за бедного писателя и художника Гопала (Дхармендра). Он всячески унижает и оскорбляет зятя, живущего в его доме. Гопал терпит унижения только ради своей жены, но однажды и Шанта попрекает его в бедности. Вспыльчивый писатель уходит из дома, не зная, что его жена беременна. Через несколько лет Гопал становился известным и обеспеченным. На все заработанные деньги он покупает дорогие сари для своей жены. Он готов простить своих родственников, но в ночь Холи его дом сгорает и Гопал снова становится бедным. Шанта сама воспитывает дочь Сантош (Джая Баччан). Девушка выходит замуж за доктора Сумана (Виджай Арора), который поселяется в дом тещи. И снова чрезмерная родительская любовь становится на пути счастья молодоженов…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x540 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1980 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:

DVD9 без перевода
VCD без перевода

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика.

Скриншоты

[grenada83]

керелис, спасибо ОГРОМНОЕ за этот фильм! Отдельная благодарность за перевод и Джаю с Дхаром!

Открыть содержимое

[керелис]

grenada83, Хатуба, anakta, katya-alyona, пожалуйста. Приятного просмотра.

[anakta]

Точно - ведь прямо к самому нашенскому празднику подарок получился - Старому Новому Году!
Моя подруга своему мужу-французу очень долго не могла объяснить сей филологический нонсенс ...

[katya-alyona]

керелис, большое-пребольшое спасибо!!!

[Хатуба]

керелис, дорогая, в очередной раз спасибо тебе огромное! Какая все же Вахида Рехман красавица! Такая благородная, царственная...Даже сейчас, в свои почтенные годы ее не назвать старушкой. Элегантная леди с мудрым взглядом....

[anakta]

Kерелис - вот это сюрприз!
Еще один фильм с молдым Дхарамом - да и с Джайей...
Спасибо огромное!

[Juli555]

Спасибо огромное))))))))))))))))))))))))))
Пришла после трудного учебного дня, а тут такая радость)))))))))))))

[Gitaanjaali]

Спасибо за прекрасный фильм! Какие мужчины! Какие женщины! Какая красота во всём - в музыке, танцах и жестах, костюмах, в игре! Вахида Рехман - как богиня - хоть статую ваяй! Какие они были восхитительные, неповторимые и такие разные - Королевы Золотого Болливуда! Как говорится - эксклюзив,ручная работа!Современные актрисы,такое впечатление, наштампованы на одной кукольной фабрике одним мастером - ни с тыла,ни с фасада не различишь, ни по походке, ни по жестам, ни по танцам не узнаешь.

[lapotlina]

керелис, спасибо огромное!!!