Billoo Baadshah / Sisir Misra / 1989 / SATRip / Без перевода

alionasrk · 11.07.2012, 17:40

Billoo Badshah

Год выпуска: 1989
Страна: Индия
Жанр: Боевик, мелодрама, семейный
Продолжительность: 02:27:25
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Сисир Мисра

В ролях: Шатругхан Синха, Говинда, Кадер Кхан, Мак Мохан, Нилам, Анита Радж, Сумит Сайгал, Арчана Джоглекар, Рохини Хаттангади, Вишал Датт, Гога Капур, Хариш Патель, Судхир, Далви, Ашалата

Описание: After Billoo's widowed mother, Kamla, passes away, he goes to live with Parvati and Shankar, and their three children, Ravi, Jyoti and Pinky. Billoo watches as Shankar gets killed by a goon, Than Than Tiwari, and swears to avenge this after fulfilling his responsibility of looking the rest of the family. First he drives a cycle-rickshaw, then makes sacrifices and purchases an auto-rickshaw to ensure that Ravi gets a good education and becomes a Collector, and that Jyoti and Pinky get educated and married. Jyoti then gets married to wealthy Vijay and moves out, while Pinky becomes abusive and befriends Munna Tiwari. Things get worse after Ravi decides to marry wealthy Nisha T. Mirchandani, refuses to study any further and moves out. But more shocks and trauma are to follow after Nisha becomes pregnant and decides to keep Parvati as her maid, takes-over Parvati's ancestral home - thus not only rendering Billoo homeless...
Перевод: После того как овдовевшая мать Биллу (Шатругхан Синха), Камла, уходит из жизни, он остается жить с Парвати и Шанкаром, и их тремя детьми - Рави, Джоти и Пинки. На глазах Биллу Тивари (Кадер Кхан) убивает Шанкара. Биллу клянется отомстить убийце после выполнения своей клятвы заботиться о всей семье. Биллу работает и постепенно становится водителем рикши. Старается оплачивать учебу Рави, чтобы тот получил хорошее образование и стал коллектором. Чтобы Джоти и Пинки получили хорошее образование и вышли замуж. Джоти выходит замуж за богатого Виджая (Говинда) и уходит в дом мужа. Пинки дружит с Мунной (Гульшан Гровер) сыном Тивари (Кадер Кхан), который в дальнейшем оскорбит её. Рави решает жениться на богатой Нише Т. Мирчандани и отказывается учиться дальше. Когда Ниша забеременела, они берут к себе мать Парвати и делают из нее горничную. А Биллу выгоняют из дома на улицу....

Качество: SATRip
Формат: AVI

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 704х576 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2694 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа: Нет

DVDRip 1.95 Гб с русскими субтитрами

Доп. информация: Премьера: 28 апреля 1989

Постеры:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

baksterier0 · 11.07.2012, 19:13

alionasrk, Спасибо за релиз! Жаль, что снова без титров!

alionasrk · 12.07.2012, 00:19

Цитата:

Сообщение от baksterier0

alionasrk, Спасибо за релиз! Жаль, что снова без титров!

Пожалуйста baksterier0! Да конечно плохо, что нет субтитров! Но я выложила этот релиз для всех Вас кто любит фильмы с участием Говинды, так как предыдущие релизы были слабенького качества а этот достаточно хорошего

. Я конечно читала все коментарии к этому фильму и будет замечательно если сюда постараються и переведут вшитые английские на русские субтитры

. Только убедительная просьба не делать DVDRip с ухудшение качества фильма, будет очень печально. Я просто раньше это уже наблюдала с фильмами Говинды, после этого и перевода не хочется

.

Добавлено через 6 минут

Цитата:

Сообщение от Tarahb

alionasrk, спасибо, качество вижу хорошее

Пожалуйста Tarahb! Да качество хорошее, и смотреть приятно, уже смотрела 4 раза и знаете фильм ни чють не надоел

. Смотрите с судовольствием

Добавлено через 3 минуты

Цитата:

Сообщение от irinarozze

помню, помню! шикарная песня, шикарный клип!!!!!!!!!!!

irinarozze песня красивая, веселая, да и Говинда в фильме красавчик и шутник

baksterier0 · 12.07.2012, 00:26

Цитата:

Сообщение от alionasrk

будет замечательно если сюда постараються и переведут вшитые английские на русские субтитры

. Только убедительная просьба не делать DVDRip с ухудшение качества фильма, будет очень печально.

А это уже вопрос к jyoti, что она возьмёт для перевода.

А Говинда бесподобен везде и в любом возрасте.

**Tarahb** · 11.07.2012, 19:40

alionasrk, спасибо, качество вижу хорошее

**irinarozze** · 11.07.2012, 23:59

помню, помню! шикарная песня, шикарный клип!!!!!!!!!!!

**akkifan** · 14.07.2012, 19:20

Цитата:

Сообщение от irinarozze

помню, помню! шикарная песня, шикарный клип!!!!!!!!!!!

А вот, кстати, и оригинал этой песни: http://www.youtube.com/watch?v=KEfN7...feature=fvwrel
За год или раньше до выхода фильма Billoo Badshah эту песню спел очень известный в те годы пакистанский певец Хассан Джахангир. Песня на урду, но сам язык от хинди особо не отличается, только текст песни в хинди версии другой.
Кто не слышал его раньше и любит музыку тех лет - советую!

Думаю, в нете можно найти без проблем.

~~Тория~~ · 15.07.2012, 23:19

Цитата:

Сообщение от akkifan

очень известный в те годы пакистанский певец Хассан Джахангир

Обаятелен! Однако, наш Говка лучше. А плагиат или нет- лично я никогда не обращаю внимания

baksterier0 · 15.07.2012, 23:27

Цитата:

Сообщение от Тория

Однако, наш Говка лучше.

Когда смотрела клип, подумала о том же самом!

Не сравниться ему с Говиндой! Хоть Гова и не сам поёт. Но чисто внешне...

~~Тория~~ · 16.07.2012, 00:09

Цитата:

Сообщение от baksterier0

Хоть Гова и не сам поёт.

Все равно- на хинди песня звучит лучше, да и постановка убогая. Индийская-то не блещет, а уж эта- примитив. В очередной раз убеждаюсь, что пакистанское и арабское кино-бледная копия индийского