Без жалости (Два брата, Бездушный) / Bedardi / Кришнакант Пандья / Krishnakant Pandya / 1993 / DVDRip / Rus Sub

[ElReal]

Без жалости / Bedardi

Год выпуска: 1993
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:38:29
Перевод: Русские субтитры (ElReal)
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Кришнакант Пандья / Krishnakant Pandya

В ролях: Аджай Девган, Урмила Матондкар, Насируддин Шах, Рина Рой, Киран Кумар, Баджранги, Ашок Бантхия, Рамеш Бхаткар, Прашант Дамле, Дебу, Макранд Дешпанде, Дипак Дикшит, Беби Газала, Сантош Гупта

Описание: Этот фильм - история двух братьев. Старший брат Нирбхай Саксена (Насируддин Шах) - известный профессор, ценящий свое самоуважение более, чем что-либо другое. Младший - Виджай Саксена (Аджай Девган), окончив колледж, ищет работу.
Однажды у Виджая из рук крадут 2 лакх рупий, которые должны были быть использованы для свадьбы их сестры. Боясь возможных последствий, Виджай соглашается на контракт на убийство. Этот поступок Виджая - катастрофа для всей семьи. Счастье, что когда-то было, закончилось. И за всем этим стоит злодей KK, ранее известный как Канхайя (Киран Кумар), который желает отомстить Нирбхаю.
Чтобы положить конец всем злобным планам KK, Нирбхай и Виджай должны объединиться в безжалостной борьбе.
Захватывающее, волнующее действие, драма высокого напряжения и изящные танцевальные песни делают этот фильм совершенно превосходным зрелищем.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 608x288 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1650 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Не для продажи!!!
Запрещено выкладывать в интернет-магазинах и использовать в коммерческих целях!!!

Доп. информация

, wikipedia/Bedardi

Альтернативные раздачи

DVDRip с любительским переводом
DVD9 без перевода

Название:

Скриншоты:

Еще скриншоты:

Скриншоты превью

[mir]

ElReal , огромное спасибо за перевод фильма с Аджаем!!!

[ElReal]

mir, пожалуйста!
Приятного просмотра!

[lapotlina]

ElReal, огромное спасибо за перевод.

[ElReal]

lapotlina, irinarozze, пожалуйста!

irinarozze, если к нему есть озвучка и она найдется, тогда возможно будет еще один релиз на радость зрителям фанам Аджая и Насируддина.

[irinarozze]

ElReal, спасибо за перевод
этот фильм видела по RENtv, значит есть к нему озвучка

[irinarozze]

если к нему есть озвучка и она найдется

эх, озвучки эти с RENtv что-то никак не находятся по крайне мере я ни разу не видела ... а ведь тогда столько фильмов показывали!!! знала б я тогда как ценны они сейчас будут

[metalwoman]

Спасибо за перевод,качаю.

[Vatrushka]

Спасибо большущее за фильм, у меня мама - давняя поклонница Аджая, порадую!!!!

[iris]

ElReal!

Леночка, я здесь до сих пор не отписалась, прости.

СПАСИБО огромное за перевод этого фильма, это - огромная радость для всех поклонников Аджая, Насируддина... и вообще - хороших индийских фильмов!

Обожаю этот фильм, и, хотя не раз смотрела его без перевода, теперь наслаждаюсь комфортным просмотром. Субтитры - замечательные!!!