Напрасные надежды (Курьер) / Kuruvi / Дхарани / 2008 / BDRip / Проф. перевод

**Th4K** · 14.09.2012, 21:15

Напрасные надежды (Курьер) / Kuruvi

Год выпуска: 2008
Страна: Индия
Язык: Тамили
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:49:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) RedMedia
Русские субтитры: Есть (на песнях и неозвученном эпизоде)
Перевод: innnna
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Дхарани

В ролях: Виджай, Триша Кришнан, Суман, Вивек, Ашиш Видьяртхи, Малавика, Саранья

Описание: Ветривэл (Виджай) любящий сын, который заботится о семье в отсутствие своего отца Сингамутху. Автогонки - любимое хобби нашего героя. Но рано или поздно беззаботная жизнь заканчивается... Семью Ветривэла выселяют на улицу, так как отец заложил дом, но не расплатился вовремя. Потрясенный Ветривэл решил заняться самостоятельным расследованием, которое приводит его к мафиози Гоче. И, конечно, наш Гоча имеет очаровательную сестру Деви (Триша), которая не хочет выходить замуж за избранника, выбранного братом. Если вы думаете, что любовь вспыхнула мгновенно, то вы ошибаетесь. Ветривэл не влюбился с первого взгляда в Деви, но по определенным причинам ему пришлось почти постоянно находиться рядом с ней. Почему? Узнаете, если посмотрите фильм. (innnna)

Качество: BDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1026 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Риппер, синхронизация и сведение аудио: Th4K

BDRip с русскими субтитрами
Саундтрек

Скриншоты:

~~Ксения Чёрикова~~ · 14.09.2012, 21:54

Th4K, спасибо большое за возможность посмотреть с переводом!!!

**Th4K** · 14.09.2012, 22:44

Ксения Чёрикова, katya-alyona, пожалуйста, приятного просмотра.

Наши вырезали песню и последующий за ней эпизод примерно на 13 минут.

**katya-alyona** · 14.09.2012, 21:59

Th4K, innnna, огромное спасибо за Виджая и Тришу!!!

~~IndianMovieFan~~ · 15.09.2012, 00:14

Супер )) Спасибо всем огромное за этот замечательный фильм!

**randy23** · 15.09.2012, 02:00

Th4K огромное спасибо за звук и за прекраснеший фильм . Обожаю пересматривать эту премьеру куть милион раз. Рекомендую всем к просмотру. Душа просто танцует в 9 небе

~~simona77~~ · 15.09.2012, 02:19

Th4K , innnna,- спасибочки

Галина · 15.09.2012, 09:24

Огромное спасибо за фильм с переводом с Виджаем!!!!Очень нравится этот фильм!!!

SMOYAN · 15.09.2012, 22:08

Открыть содержимое

~~AllySun~~ · 16.09.2012, 15:09

Виджайка снова в озвучке. Я счастлива...