1920 Evil Returns / Bhushan Patel / 2012 / DVDRip / Без перевода

[randy23]

1920 Evil Returns

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Жанр: Ужас
Продолжительность: 01:59:14
Язык: Хинди
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Bhushan Patel

В ролях: Aftab Shivdasani, Tia Bajpai, Vidya Malvade, Sharad Kelkar and Others

Описание: An alright tale the story begins with Jaidev (aftab) a poet who lives with his sister Karuna (vidya). One day, Jaidev comes across a girl in an unconscious state and gets her home. Her name is Smruti (tia) and despite Karuna’s resistance Jaidev decides to let her stay. But he discovers Smruti lost her memory so he takes her to Shimla to get her treated. But in the process Jaidev discovers Smruti is possessed by an evil spirit. What happens after that forms the rest of the story.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1280 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

BDRip 1.47 Гб c русскими субтитрами
Саундтрек МР3

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[Olga1976]

randy23, спасибо за доставку DVDRip. Заинтересовал фильм...)

P.S. Ребята, а кто-нибудь из переводчиков работает над фильмом? Хотелось бы посмотреть его..)

[гумрал]

Я могу заняться, если его никто не занял. И еще вопрос, перевел ли кто-нибудь тайну 3? если нет, тоже возьму.

[Olga1976]

гумрал, будем очень рады..ПЛИЗ! )))

[PriyaClub]

Сообщение от гумрал

Я могу заняться, если его никто не занял. И еще вопрос, перевел ли кто-нибудь тайну 3? если нет, тоже возьму.

я бы рада была если бы перевели и озвучили! главное-озвучили! могу скинуться на это дело на озвучку! очень жду и тайну № и этот. сообщайте. спасибо заранее.

Добавлено через 3 минуты
хотела написать, что этот жду и Тайна-3 часть тоже! с озвучкой. буду благодарна

Добавлено через 3 минуты
что-то этот перевод совсем забанили. я сама не смотрела не читала. понимаю, что грамматические ошибки это дело не приятное. но я ведь говорила о том, чтобы озвучить. а тот кто озвучивает по субтитрам, тот уже разберется как сказать правильно. просто хочется смотреть на актеров а не на буквы. ждем озвучку. спасибо заранее за труды.

[гумрал]

Я сама все исправлю и заново переведу, если Вы не против?

[марик]

Надеюсь, что я все же посмотрю этот фильм в хорошем качестве. Ибо я предпочитаю смотреть фильмы с субтитрами, дабы не портить впечатление от фильма, чаще всего с не очень удачной озвучкой

[aima]

еще раз всем спасибо за данный релиз, но честно говоря меня фильм немного разочаровал, думала бхатты хоть немного своей фантазии в ужасах прибавят, а вышла очередная пародия на "Изгоняющий дьявола" снятого еще в конце 70-х и потом успешно превращенный в пародию в фильме "самое страшное кино часть 1" плюс добавил пару трюков из ужастиков 80х,90х ..... в общем фильм спасает только очень красивая музыка и романтическая история!!!!