Округ Газиабад / Zila Ghaziabad / Ананд Кумар / 2013 / DVDRip / Rus Sub

[Tarahb]

Округ Газиабад / Zila Ghaziabad

Год выпуска : 2013
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:22:34
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: baksterier0

Режиссер: Ананд Кумар

В ролях: Санджай Датт, Вивек Оберой, Аршад Варси, Чарми Каур, Рави Кишан, Пареш Равал, Сунил Гровер

Описание: Фильм основан на реальной истории войны банд между двумя группировками в 80-90-е годы в Газиабаде. Председатель Брахмпал Сингх Чоудхари (Пареш Равал) коррумпирован и имеет связи с бандитом Фоджи (Аршад Варси), который готов сделать что угодно, лишь бы заработать быстрые деньги. Когда Брахмпал отказывается дать двадцать лакхов рупий на свадьбу сестры Фоджи, Фоджи рвёт с ним связи и оставляет его. В то же время, Брахмпал заводит дружбу с учителем по имени Сатбир (Вивек Оберой). Сатбир, в свою очередь, имеет отношения с дочерью Брахмпала Саникой (Чарми Каур). Думая, что Брахмпал заменил его Сатбиром, Фоджи приходит в ярость и связывается с Рашидом (Рави Кишан), политиком и врагом Брахмпала. Теперь Рашид намеренно начинает раздувать огонь ненависти между Фоджи и Сатбиром, заставляя его думать, что Сатбир желает его смерти. Когда Фоджи пытается напасть на Сатбира, застрелен глава Совета деревни, что приведёт Сатбира к борьбе против него. Но, прежде чем Сатбир успевает предпринять какие-либо действия, старший брат Сатбира Карамвир (Чандрачур Сингх) был похищен, и вскоре убит Фоджи. Желая отомстить, Сатбир связывается с преступным миром для того, чтобы прикончить убийцу своего брата. Чтобы покончить с беспорядками, царящими в городе, Департамент полиции призвал жесткого и сурового офицера Притама Тхакура Сингха (Санджай Датт)…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: Xvid
Размер кадра: 720x320 pixel
Частота кадра: 25fps
Видео битрейт: 1220 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Саундтрек
Обложки к DVD и CD

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Shizik]

Давно Вивека не было - с удовольствием гляну!

[Tarahb]

Shizik, я очень люблю Вивека, а здесь он ещё такой лапочка, такой мачо......... Спасибо большое baksterier0 за перевод

[baksterier0]

Сообщение от Tarahb

Shizik, я очень люблю Вивека, а здесь он ещё такой лапочка, такой мачо.........

Вивек везде лапочка. Особенно в Принце. Ещё хотелось бы поиметь титры на Jayanta Bhai Ki Luv Story. Фильм давненько уже вышел.
Что мне нравится в хладнокровном Севере, так это отсутствие в драках потоков крови кровожадного Юга. Хоть кости и трещат, но как-то всё чисто, благочинно. И дырки от пуль аккуратные, и шашками никто никого в капусту не порубил. Вот летали бы ещё чуток поменьше, вообще бы хорошо было. Люблю этих мстительных индийцев и крутых полицейских, особенно в исполнении любимых актёров. Никак не могла воспринять Аршада Варси, как серьёзного злодея, наверное из-за его комедийных ролей. Особенно после начальной песни.

[Tarahb]

baksterier0, да, для меня Аршад вообще как комедийный актёр. А кстати мне как раз от этого фильма почему-то наоборот Югом повеяло Какие-то нотки от Юга почувствовал....

[baksterier0]

Сообщение от Tarahb

А кстати мне как раз от этого фильма почему-то наоборот Югом повеяло Какие-то нотки от Юга почувствовал....

Ну да, насыщают драки спецэффетами подобно Югу, а зря, мне больше дравились старые "добрые" драки, больше похожие на правду. Но всё равно с Наяком не сравнить.

[baksterier0]

Tarahb, огромное спасибо за релиз! Не пойму, почему до сих пор никто из переводчиков не обратил внимание на этот фильм. Пришлось переходить на самообслуживание.

[metalwoman]

Tarahb, baksterier0, спасибо Вам, друзья.

[Лорелия]

Ничего не хочу утверждать но меня настораживает одновременная негативная реакция как кинокритиков, так и простого народа на это кино...

[baksterier0]

Сообщение от Лорелия

Ничего не хочу утверждать но меня настораживает одновременная негативная реакция как кинокритиков, так и простого народа на это кино...

А меня, если честно, ни то ни другое никогда не останавливало. Особенно реакция кинокритиков. Есть простой способ проверить, просто посмотреть фильм и составить своё мнение. Благо сил на это много тратить не надо. Понравится хорошо, не понравится тоже не страшно, всегда можно стереть. Фильм, естественно, не "шедевр". Но, как я понимаю, он и не претендовал на шедевральность. Просто развлекательное кино с хорошими актёрами. Любителям боевиков должно понравиться, любителям слезливых мелодрам врядли. Любителям "высокого", а тем более "авторского" кино смотреть не стоит, чтобы потом не писать отрицательные отзывы. И целые статьи разбора по косточкам, как сюжета, так и игры актёров. Для меня в фильме главное экшен, Вивек и Санджай.