DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
|
|
21.06.2013, 19:16
|
#1
|
Релизер
|
Противостояние (Любовь побеждает) / Muqabla / T. Рама Рао / 1993 / DVDRip / Rus Sub
Противостояние / Muqabla
Год выпуска : 1993
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:33:47
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Eсть
Перевод субтитров: baksterier0
Режиссер: T. Рама Рао
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Адитья Панчоли, Фарха Нааз, Аруна Ирани, Говардан Асрани, Пареш Равал, Шакти Капур, Сатьендра Капур, Арун Говил, Викас Ананд
Описание: Сурадж и Дипак ведут небогатый образ жизни в деревне вместе со своим овдовевшим отцом, который всегда учил их быть честными. Они оба отправляются в город и устраиваются на работу в полицию, в то время как Сурадж становится хавальдаром криминальной полиции, Дипак становится хавальдаром дорожной полиции. Сурадж выполняет свою работу честно и добросовестно, за что часто получает выговор от инспектора Вагхмаре. Разногласия между Сураджем и Дипаком возникают, когда Дипак выступает в суде по делу Нарендера, арестованного им за дорожное нарушение, в то время, как Сурадж арестовал его за убийство. Действие достигает апогея, когда муж Сони зверски убит средь бела дня, и когда офицеры полицейских участков Шайтан Чоуки и Кала Чоуки отказываются расследовать и даже зарегистрировать это убийство, и она решает взять дело в свои руки.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: Xvid
Размер кадра: 512x384 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 633 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
DVDRip (Upscaled) 720p 2.28 Гб с проф. переводом
DVD9 без перевода
Скриншоты:
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось Nilda; 01.07.2015 в 22:39..
Причина: вставлены ссылки на альтернативные раздачи
|
|
|
48 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
21.06.2013, 19:29
|
#2
|
Гуру
|
Tarahb, Огромное спасибо за релиз! Ещё один подарок поклонникам Говинды! И пары Говинда & Каришма (моя любимая пара).
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось baksterier0; 21.06.2013 в 21:02..
|
|
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
21.06.2013, 23:18
|
#7
|
Гуру
|
Обсуждение было в глаза открыто, а не за глаза. Вопрос "когда" был уже и сегодня. Ругаться не хочу, и впредь не буду, но даже в наших релизах, как и в других, собственно, ваш ник всегда в первых рядах, а благодарность всегда отсутствует (исключение составляет Любовь в Париже и Два глаза, двенадцать рук, да и то посты были после этой темы). Видимо, ни один фильм не понравился. Да, Вы не одна такая, таких много. Что весьма прискорбно.
Модераторы скорее всего вынесут это в отдельную тему. И, возможно, будут правы.
Последний раз редактировалось baksterier0; 21.06.2013 в 23:31..
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
22.06.2013, 17:20
|
#9
|
Релизер
|
JayViru, по сравнению с рипом без перевода, этот рип даже лучше:
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось Tarahb; 22.06.2013 в 17:23..
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
22.06.2013, 12:39
|
#10
|
Гуру
|
Спасибо. Говинда всегда хорош!!! Не скажу, что тот вариант особо лучше. В общем-то равноценны. Да и титров там не было. А то бы давно перевела. Как только что-то появляется с Говиндой, я перевожу сразу. Хотя, много ещё осталось беспереводников, но в последнее время к моей радости они сокращаются, появляются наконец-то титры. Опять же был бы рассинхрон, если накладывать титры на тот, хотя и здесь он местами проскакивал.
Добавлено через 4 часа 3 минуты
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось baksterier0; 22.06.2013 в 08:40..
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 06:34. Часовой пояс GMT +3.
|