Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.06.2014, 00:22   #1
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Самоходная телега называется авто / Chalti Ka Naam Gaadi / Сатьен Босе / 1958 / DVDRip / Rus Sub

Самоходная телега называется авто / Chalti Ka Naam Gaadi



Год выпуска: 1958
Страна: Индия
Жанр: Комедия, Водевиль
Продолжительность: 02:43:56
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: kasmevaade

Режиссер: Сатьен Босе

В ролях: Кишор Кумар, Мадхубала, Ашок Кумар, Ануп Кумар, К.Н. Сингх, Мохан Чоти, Вина, Саджан, С.Н. Банерджи, Сахира, Хелен (танец)

Описание:
"Ты в дальнюю дорогу
Бери с собой друзей:
Они тебе помогут,
И с ними веселей."
(Сергей Михалков)

Жили-были три богатыря. Три брата-автомеханика: Бриджмохан, Джагмохан и Манмохан. И были они убежденными женофобами. Старший брат Бриджмохан, бывший боксер, много лет назад обжегшийся в любви, воспитывал младших, старательно внушая им отвращение к женскому полу.
Но однажды, в дождливую ночь, на пороге гаража нарисовалась промокшая до нитки красавица Рену. Ее авто заглохло, к счастью, в двух шагах от автосервиса. Младший брат Манмохан не смог отказать даме и починил ее железного коня. На радостях Рену забыла заплатить за ремонт и укатила. Манну отправился на поиски незнакомки, желая получить свои 5 рупий 12 анна. И приключения начались.

Амуры-шуры-муры, забавные недоразумения, жулики и коварные злодеи, таинственная пленница и счастливый хэппи-энд. Весь этот музыкальный балаган порадует тех, кто любит старый добрый водевиль.

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 640х480 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1708 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

DVD 9 Без перевода
Спасибо reza74 за DVD 9!


Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Samohodnaja.telega.nazivaetsya.avto.1958.DVDRip.x264.BwTorrents.mkv.torrent (11.2 Кб, 126 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
53 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: kasmevaade
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Подлинное и фальшивое / Asli-Naqli / Ришикеш... DVDRip matesio 6 11701 17.05.2019 11:06
Брат и сестра / Bhai Bahen / А. Бхимсингх / 1969... DVDRip irinarozze 2 9314 27.01.2019 14:21
Странная ночь / Anokhi Raat / Асит Сен / 1968 /... DVDRip kasmevaade 6 11742 14.01.2019 11:27
Семейный очаг / Grahasti / Кишор Саху / 1963 /... DVDRip Shizik 13 13968 08.01.2019 11:09
Ищу субтитры к фильмам Субтитры emilastarali 5 19904 19.12.2018 21:41

Старый 03.06.2014, 13:46   #2
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, спасибо! Фильм - такая классика, и актерский состав впечатляет. Спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.06.2014, 14:44   #3
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Девочки, jyoti, verafisher2007, спасибище вам за отзывы! Фильм легкий, веселый и может использоваться вместо десерта Улыбка при просмотре гарантирована.
Кишора Кумара в кино видела всего в двух фильмах, оба привели в восторг, буду искать что бы еще глянуть с ним. Голос его любим всеми, и мной в том числе. Но насколько же он подвижный, пластичный, разноплановый, как замечательно импровизирует! Не подозревала, что в одном человеке такой вагон таланта умещается. В паре с Мадхубалой они зажигают на все 100!
Наверняка, у него был еще один "скрытый" талант - похоже, что женщины его любили, и не только 4 жены ))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 03.06.2014, 14:48   #4
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

похоже девочка kasmevaade, вы тоже неравнодушны к этому красавчику
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.06.2014, 14:54   #5
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от verafisher2007 Посмотреть сообщение
... тоже неравнодушны к этому красавчику
ну, красотой он врядли способен покорить , зато живостью и обаянием - наверняка
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.06.2014, 13:51   #6
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade Описание очень заманильное, и Мадхубала с Кишором. Здорово и наверное очень смешно, позитивно и увлекательно. Не хочется забывать таких актеров. Следует беречь память о них и их труд для индийского кино. Спасибо за такие редкие и уже забываемые фильмы и за то, что радуете ими нас, Ваших фанов. Беру в коллекцию.

Последний раз редактировалось verafisher2007; 03.06.2014 в 14:18..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 03.06.2014, 15:01   #7
larisa_k
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо большое за работу над переводом этого долгожданного фильма! Фильм в самом деле чудесный! Производит впечатление даже без перевода!Теперь же можно будет оценить его значительно больше! А об актерах и говорить нечего!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 03.06.2014, 21:53   #8
lesik
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за труды,долгожданно!
Мне его старший брат (Ашок)на внешность - симпатичнее.В К.К - ценю - голос!

Последний раз редактировалось lesik; 03.06.2014 в 21:55..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.06.2014, 23:16   #9
JayViru
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Хм, интересно, c таким актёрами фильм обязательно надо смотреть , да и вообще старые фильмы неважно какая страна, Америка, Индия, Франция или СССР в то время фильмы были намного лучше чем сейчас
Обожаю фильмы 50-60-х годов
kasmevaade Огромное спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 05.06.2014, 11:09   #10
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

larisa_k, lesik, JayViru, Shiva очень вам благодарна за отзывы!

Цитата:
Сообщение от lesik Посмотреть сообщение
Мне его старший брат (Ашок)на внешность - симпатичнее.В К.К - ценю - голос!
Спорить не буду, Ашок Кумар был красивым мужчиной в молодости.
Цитата:
Сообщение от JayViru Посмотреть сообщение
...да и вообще старые фильмы неважно какая страна, Америка, Индия, Франция или СССР в то время фильмы были намного лучше чем сейчас
Обожаю фильмы 50-60-х годов...
Согласна с вами на все 100%, старые фильмы, в особенности ч/б, тоже очень люблю. Этот мне чем-то напомнил «Небесный тихоход»
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
ануп кумар , ашок кумар , вина , золотая раздача , к.н. сингх , кишор кумар , мадхубала , мохан чоти , саджан , сахира , хелен


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 01:49. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09669 секунды с 18 запросами