Бахубали: Начало / Baahubali: The Beginning / С.С. Раджамули / 2015 / BDRip / 720р / Хинди / Rus Sub

[KirDan]

Бахубали: Начало / Baahubali: The Beginning

Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:39:22
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть (полные)

Режиссер: С.С. Раджамули

В ролях: Прабхас, Рана Даггубати, Анушка Шетти, Таманна Бхатия, Рамья Кришна, Нассер, Судип, Сатьярадж, Таникелла Бхарани

Описание: Всё начинается со спасения ребенка, которого должны были убить солдаты, посланные правителем королевства Махишмати. Спустя годы, мальчик превращается в крепкого и рослого юношу Шивуду. Однажды он находит маску и решает во что бы то ни стало разыскать ее владельца, не подозревая, что она принадлежит прекрасной воительнице, которая всем своим кланом пытается вызволить из плена королеву Девасену, заточенную жестоким тираном Бхаллалой Девой...

Качество: BDRip
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 1280x552 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 3756 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 640 kbps

Перевод и редакция: KirDan

Интересные факты о фильме:

MediaInfo:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 224761880074569272933722052241916735688 (0xA9179042CBFC5B549016EF69BF2CB0C8)
Полное имя                               : :\\Вaahubali.T.Вeginning.2015.ВDRip.720p.x264.RusSub.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4 / Version 2
Размер файла                             : 4,99 Гбайт
Продолжительность                        : 2 ч. 39 м.
Общий поток                              : 4485 Кбит/сек
Название фильма                          : Baahubali The Beginning (2015_ -for BWTorrents
Дата кодирования                         : UTC 2015-11-14 15:15:42
Программа кодирования                    : mkvmerge v8.5.0 ('Vanishing Act') 32bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION                                 : 02:32:09.833000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 982
NUMBER_OF_BYTES                          : 34361
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v8.5.0 ('Vanishing Act') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-11-14 15:15:42
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : High@L4.1
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр ReFrames формата                : 9 кадров
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 2 ч. 39 м.
Битрейт                                  : 3756 Кбит/сек
Ширина                                   : 1280 пикселей
Высота                                   : 552 пикселя
Соотношение сторон                       : 2,35:1
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.221
Размер потока                            : 4,18 Гбайт (84%)
Библиотека кодирования                   : x264 core 146 r2538 121396c
Настройки программы                      : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-1 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык                                     : Hindi
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет

Аудио
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 39 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 730 Мбайт (14%)
Заголовок                                : Baahubali.The.Beginning.2015-for BWTorrents
Язык                                     : Hindi
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет

Текст #1
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : Editorial translation by KirDan
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Да

Текст #2
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет

Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:04:45.750                             : en:00:04:45.750
00:10:28.042                             : en:00:10:28.042
00:15:24.875                             : en:00:15:24.875
00:18:42.167                             : en:00:18:42.167
00:20:40.333                             : en:00:20:40.333
00:26:51.125                             : en:00:26:51.125
00:33:06.833                             : en:00:33:06.833
00:41:03.583                             : en:00:41:03.583
01:02:02.417                             : en:01:02:02.417
01:05:31.250                             : en:01:05:31.250
01:11:45.542                             : en:01:11:45.542
01:21:27.625                             : en:01:21:27.625
01:37:14.000                             : en:01:37:14.000
01:44:07.208                             : en:01:44:07.208
01:48:28.083                             : en:01:48:28.083
01:51:42.208                             : en:01:51:42.208
01:57:32.208                             : en:01:57:32.208
02:19:32.667                             : en:02:19:32.667
02:29:12.583                             : en:02:29:12.583

//-->

BDRip 720р 3 Гб с переводом DeadSno & den904
HDRip 1.91 Гб с любит. переводом DeadSno & den904

Скриншоты:

Скриншоты:

[KirDan]

mareev, dan-khan, по Вашей просьбе!

[maxim777]

KirDan, спасибо за субтитры. хотела спросить насчет звуковой дорожки: она на хинди или на телугу?

[soso4eg]

Оля, на хинди.

[maxim777]

Сообщение от soso4eg

Оля, на хинди.

Я так понимаю, телугу озвучки и голоса любимого Прабхаса я никогда не услышу? жесть....................

[KirDan]

Сообщение от maxim777

Я так понимаю, телугу озвучки и голоса любимого Прабхаса я никогда не услышу? жесть....................

я нашел в сети на телугу рип с такими параметрами:
Audio Language...: Tamil
Audio............: 5.1 DD AC3 @ 448 Kbps
Subtitles........: English
Video............: x264 @ 720x320 @ 23.976 fps @ 1486 Kbps
Total Size: 2.18 GB

и еще с такими:
Total Size: 4.29 GB
Video ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 39mn
Bit rate : 3 500 Kbps
Width : 1 904 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps

Audio #1 ID : 2
Format : MP3
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Telugu

Audio #2 ID : 3
Format : AC-3
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Hindi

Text ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Вы можете забрать звуковые дорожки и сделать рип с голосом любимого Прабхаса для себя любимой!
Оба скачиваются без регистрации.
Если интересует, ссылки дам, стучите в личку.

Еще есть с такими параметрами:
Audio
Format : AAC
Format profile : LC @ 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Hindi & Telugu

[KirDan]

Интересный факт. На птичке я разместил релиз "Бахубали" со своим переводом без особой надежды на интерес к индийскому фильму. Пробно, так сказать. Качество делал максимальное, и картинки, и звука.
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x816 / 10298 kbps / 1080p / 24.000 fps / 2.35:1 / High Profile 4.1
Звук: DTS Audio Hindi 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits
Субтитры: (UTF-8) Русские (полные), английские (полные)
И весит релиз немало - 13,15 Гб.
И список скачавших довольно немалый. Хвалят Болливуд.


P.S. вот один из отзывов:

[Mrs. Khan]

KirDan, за релиз

[KirDan]

Сообщение от Mrs. Khan

KirDan, за релиз

Очень признателен за Вашу оценку и благодарность. и поверьте, размер моей розы и ответного "Спасибо!" представлен в масштабе 1:1000000

[soso4eg]

Тема закрывается в пользу релиза с дополнительной дорожкой на телугу
http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=40137